村居书事 村居書事

cūn jū shū shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

困kùn厄è难nán希xī饱bǎo暖nuǎn家jiā，未wèi妨fáng随suí事shì作zuò生shēng涯yá。

白bái盐yán赤chì米mǐ已yǐ过guò足zú，早zǎo韭jiǔ晚wǎn菘sōng犹yóu恐kǒng奢shē。

鸭yā放fàng竞jìng浮fú新xīn涨zhǎng水shuǐ，牛niú归guī正zhèng及jí暝míng栖qī鸦yā。

年nián逾yú七qī十shí方fāng辞cí禄lù，敢gǎn望wàng高gāo人rén挂guà齿chǐ牙yá。

困厄难希饱暖家，未妨随事作生涯。

白盐赤米已过足，早韭晚菘犹恐奢。

鸭放竞浮新涨水，牛归正及暝栖鸦。

年逾七十方辞禄，敢望高人挂齿牙。

困厄難希飽暖家，未妨隨事作生涯。

白鹽赤米已過足，早韭晚菘猶恐奢。

鴨放競浮新漲水，牛歸正及暝棲鴉。

年逾七十方辭祿，敢望高人掛齒牙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

困境困难很少饱暖家，没关系随时作生涯。白盐糙米已过足，早韭晚菘还担心奢侈。鸭放竞争浮新生水，牛归正和黑栖鸦。年过七十才辞去俸禄，希望高人挂牙齿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困境困難很少飽暖家，沒關係隨時作生涯。白鹽糙米已過足，早韭晚菘還擔心奢侈。鴨放競爭浮新生水，牛歸正和黑棲鴉。年過七十才辭去俸祿，希望高人掛牙齒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

困厄：困顿，艰难。希：希望。饱暖家：指生活无忧。随事作生涯：随遇而安，随事而为。白盐赤米：指粗茶淡饭。过足：足够。早韭晚菘：韭菜和白菜，指家常菜。奢：奢侈。鸭放竞浮新涨水：鸭子在涨水的新河里竞相浮游。牛归正及暝栖鸦：牛回家的时间正是傍晚鸟儿归巢的时候。辞禄：辞去官职。敢望高人挂齿牙：不敢奢望高尚的人会在意自己。困厄：困頓，艱難。希：希望。飽暖家：指生活無憂。隨事作生涯：隨遇而安，隨事而爲。白鹽赤米：指粗茶淡飯。過足：足夠。早韭晚菘：韭菜和白菜，指家常菜。奢：奢侈。鴨放競浮新漲水：鴨子在漲水的新河裏競相浮游。牛歸正及暝棲鴉：牛回家的時間正是傍晚鳥兒歸巢的時候。辭祿：辭去官職。敢望高人掛齒牙：不敢奢望高尚的人會在意自己。

赏析

困境困难很少饱暖家，没关系随时作生涯。白盐糙米已过足，早韭晚菘还担心奢侈。鸭放竞争浮新生水，牛归正和黑栖鸦。年过七十才辞去俸禄，希望高人挂牙齿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困境困難很少飽暖家，沒關係隨時作生涯。白鹽糙米已過足，早韭晚菘還擔心奢侈。鴨放競爭浮新生水，牛歸正和黑棲鴉。年過七十才辭去俸祿，希望高人掛牙齒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表