村夜 村夜
入春雨雪无休日,雨止犹阴未快晴。
万窍怒号风不定,半轮斜照月微明。
百年辛苦农桑业,五处暌离父子情。
但得平安已为幸,孤灯残火过三更。
入春雨雪無休日,雨止猶陰未快晴。
萬竅怒號風不定,半輪斜照月微明。
百年辛苦農桑業,五處暌離父子情。
但得平安已爲幸,孤燈殘火過三更。
分享
译文
进入春季降雪没有休息时间,雨停了还不快晴阴。万窍怒吼风不定,半轮月亮微斜照明。百年辛苦农桑业,五处分离父子情。只要平安已属幸运,孤灯残火过三更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入春季降雪沒有休息時間,雨停了還不快晴陰。萬竅怒吼風不定,半輪月亮微斜照明。百年辛苦農桑業,五處分離父子情。只要平安已屬幸運,孤燈殘火過三更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
入春雨雪无休日:春天雨雪不断,形容天气阴沉。雨止犹阴未快晴:雨停了但天空仍然阴沉,未完全放晴。万窍怒号风不定:所有的洞穴都发出怒吼声,形容风很大且不稳定。半轮斜照月微明:月亮只露出一半,斜斜地照耀着,很微弱。百年辛苦农桑业:指农民辛辛苦苦从事农业劳作。五处暌离父子情:指父子五地分离,无法团聚。但得平安已为幸:只要平安就是最大的幸福。孤灯残火过三更:形容夜晚孤独,只有微弱的灯光和火光,时间是深夜。入春雨雪無休日:春天雨雪不斷,形容天氣陰沉。雨止猶陰未快晴:雨停了但天空仍然陰沉,未完全放晴。萬竅怒號風不定:所有的洞穴都發出怒吼聲,形容風很大且不穩定。半輪斜照月微明:月亮只露出一半,斜斜地照耀着,很微弱。百年辛苦農桑業:指農民辛辛苦苦從事農業勞作。五處暌離父子情:指父子五地分離,無法團聚。但得平安已爲幸:只要平安就是最大的幸福。孤燈殘火過三更:形容夜晚孤獨,只有微弱的燈光和火光,時間是深夜。
赏析
进入春季降雪没有休息时间,雨停了还不快晴阴。万窍怒吼风不定,半轮月亮微斜照明。百年辛苦农桑业,五处分离父子情。只要平安已属幸运,孤灯残火过三更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入春季降雪沒有休息時間,雨停了還不快晴陰。萬竅怒吼風不定,半輪月亮微斜照明。百年辛苦農桑業,五處分離父子情。只要平安已屬幸運,孤燈殘火過三更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考