登拟岘 登擬峴

dēng nǐ xiàn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì阜fù围wéi平píng野yě，朱zhū楼lóu压yā缭liáo墙qiáng。

风fēng回huí半bàn汀tīng雁yàn，云yún护hù一yī天tiān霜shuāng。

有yǒu地dì聊liáo容róng拙zhuō，无wú方fāng可kě疗liáo狂kuáng。

白bái头tóu诗shī兴xīng在zài，吟yín罢bà意yì差chà强qiáng。

翠阜围平野，朱楼压缭墙。

风回半汀雁，云护一天霜。

有地聊容拙，无方可疗狂。

白头诗兴在，吟罢意差强。

翠阜圍平野，朱樓壓繚牆。

風回半汀雁，雲護一天霜。

有地聊容拙，無方可療狂。

白頭詩興在，吟罷意差強。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠阜围平野，朱楼压缭墙。风回半汀雁，云护一天霜。有地聊表情笨拙，没有方法可以治疗狂。白头诗兴在，吟罢思想比较。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠阜圍平野，朱樓壓繚牆。風回半汀雁，雲護一天霜。有地聊表情笨拙，沒有方法可以治療狂。白頭詩興在，吟罷思想比較。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠阜：青翠的山丘。平野：平坦的田野。朱楼：红色的高楼。缭墙：环绕的墙壁。半汀：水边浅滩。雁：大雁。一天霜：满天的霜。容拙：宽容自己的愚拙。疗狂：治疗狂放不羁。白头：年老。诗兴：写诗的兴致。吟罢：吟诵完毕。意差强：心情还算满足。翠阜：青翠的山丘。平野：平坦的田野。朱樓：紅色的高樓。繚牆：環繞的牆壁。半汀：水邊淺灘。雁：大雁。一天霜：滿天的霜。容拙：寬容自己的愚拙。療狂：治療狂放不羈。白頭：年老。詩興：寫詩的興致。吟罷：吟誦完畢。意差強：心情還算滿足。

赏析

翠阜围平野，朱楼压缭墙。风回半汀雁，云护一天霜。有地聊表情笨拙，没有方法可以治疗狂。白头诗兴在，吟罢思想比较。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠阜圍平野，朱樓壓繚牆。風回半汀雁，雲護一天霜。有地聊表情笨拙，沒有方法可以治療狂。白頭詩興在，吟罷思想比較。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表