登山西望有怀季长 登山西望有懷季長
行年垂九十,举世少辈行。
敢言分非病,要是老益壮。
平时嬾书疏,有答未始倡。
张卿独所敬,夙昔推直谅。
迹虽隔吴蜀,相忆每惨怆。
使者交道中,万里问亡恙。
忽焉奉赴告,斯文岂将丧?
腰经不抚棺,执绋不会葬,送子岷山下,想见车百两,我徒哭寝门,泪尽气塞吭。
年虽不耄期,仕谁不将相?
神明司祸福,于职岂亦旷。
霜风九月初,凭高极西望,江原在何许,安得铲叠嶂?
行年垂九十,舉世少輩行。
敢言分非病,要是老益壯。
平時嬾書疏,有答未始倡。
張卿獨所敬,夙昔推直諒。
跡雖隔吳蜀,相憶每慘愴。
使者交道中,萬里問亡恙。
忽焉奉赴告,斯文豈將喪?
腰經不撫棺,執紼不會葬,送子岷山下,想見車百兩,我徒哭寢門,淚盡氣塞吭。
年雖不耄期,仕誰不將相?
神明司禍福,於職豈亦曠。
霜風九月初,憑高極西望,江原在何許,安得鏟疊嶂?
分享
译文
在年近九十,全世界年轻人行。敢说分不是病,重要的是我更强壮。平时嬾写信,有回答不带头。张卿单独所尊敬,夙昔推直谅。虽隔吴蜀,你想念每凄惨悲伤。使者交路中,里问还安然无恙。忽然间前往告,斯文怎么将丧失?腰经不抚棺,执绋不参加葬礼,送儿子岷山下,想看到车数百辆,我只是哭着卧室的门,泪尽气塞喉。年虽然没有老年期,在谁不将?神明司祸福,在职责难道也可。霜风九月初,凭高极西望,江原在哪里,怎么能铲除叠嶂? * 此部分翻译来自AI,仅供参考在年近九十,全世界年輕人行。敢說分不是病,重要的是我更強壯。平時嬾寫信,有回答不帶頭。張卿單獨所尊敬,夙昔推直諒。雖隔吳蜀,你想念每悽慘悲傷。使者交路中,裏問還安然無恙。忽然間前往告,斯文怎麼將喪失?腰經不撫棺,執紼不參加葬禮,送兒子岷山下,想看到車數百輛,我只是哭着臥室的門,淚盡氣塞喉。年雖然沒有老年期,在誰不將?神明司禍福,在職責難道也可。霜風九月初,憑高極西望,江原在哪裏,怎麼能剷除疊嶂? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
在年近九十,全世界年轻人行。敢说分不是病,重要的是我更强壮。平时嬾写信,有回答不带头。张卿单独所尊敬,夙昔推直谅。虽隔吴蜀,你想念每凄惨悲伤。使者交路中,里问还安然无恙。忽然间前往告,斯文怎么将丧失?腰经不抚棺,执绋不参加葬礼,送儿子岷山下,想看到车数百辆,我只是哭着卧室的门,泪尽气塞喉。年虽然没有老年期,在谁不将?神明司祸福,在职责难道也可。霜风九月初,凭高极西望,江原在哪里,怎么能铲除叠嶂? * 此部分翻译来自AI,仅供参考在年近九十,全世界年輕人行。敢說分不是病,重要的是我更強壯。平時嬾寫信,有回答不帶頭。張卿單獨所尊敬,夙昔推直諒。雖隔吳蜀,你想念每悽慘悲傷。使者交路中,裏問還安然無恙。忽然間前往告,斯文怎麼將喪失?腰經不撫棺,執紼不參加葬禮,送兒子岷山下,想看到車數百輛,我只是哭着臥室的門,淚盡氣塞喉。年雖然沒有老年期,在誰不將?神明司禍福,在職責難道也可。霜風九月初,憑高極西望,江原在哪裏,怎麼能剷除疊嶂? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…