东篱杂题東籬雜題

dōng lí zá tí

lù yóu · sòng

沟gōu声shēng流liú激jī激jī，篱lí影yǐng立lì疏shū疏shū。

平píng旦dàn来lái浇jiāo药yào，临lín昏hūn尚shàng看kàn鱼yú。

比bǐ邻lín怪guài疏shū索suǒ，风fēng月yuè伴bàn踌chóu躇chú。

安ān得dé王wáng摩mó诘jí，凭píng渠qú画huà草cǎo庐lú？

沟声流激激，篱影立疏疏。

平旦来浇药，临昏尚看鱼。

比邻怪疏索，风月伴踌躇。

安得王摩诘，凭渠画草庐？

溝聲流激激，籬影立疏疏。

平旦來澆藥，臨昏尚看魚。

比鄰怪疏索，風月伴躊躇。

安得王摩詰，憑渠畫草廬？

译文

在声流激激，篱笆影站稀疏。清晨来浇药，在晚上还看鱼。相邻奇怪疏索，清风明月伴踌躇。怎能王摩诘，凭他画草庐？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考在聲流激激，籬笆影站稀疏。清晨來澆藥，在晚上還看魚。相鄰奇怪疏索，清風明月伴躊躇。怎能王摩詰，憑他畫草廬？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…