冬日斋中即事 冬日齋中即事

dōng rì zhāi zhōng jí shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

夙sù兴xīng人rén尚shàng默mò，众zhòng鸟niǎo相xiāng与yǔ言yán。

小xiǎo语yǔ岂qǐ不bù可kě，何hé至zhì尔ěr啾jiū喧xuān。

吾wú独dú拥yōng燎liáo炉lú，宿sù火huǒ有yǒu余yú温wēn。

澹dàn然rán以yǐ自zì适shì，喧xuān寂jì何hé足zú论lùn！

夙兴人尚默，众鸟相与言。

小语岂不可，何至尔啾喧。

吾独拥燎炉，宿火有余温。

澹然以自适，喧寂何足论！

夙興人尚默，衆鳥相與言。

小語豈不可，何至爾啾喧。

吾獨擁燎爐，宿火有餘溫。

澹然以自適，喧寂何足論！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早起人还沉默，众鸟互相说话。小声难道不可以，有什么到你整日喧闹。我独自拥有燎炉，夜火有多温暖。淡泊以自适，喧寂何足论！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考早起人還沉默，衆鳥互相說話。小聲難道不可以，有什麼到你整日喧鬧。我獨自擁有燎爐，夜火有多溫暖。淡泊以自適，喧寂何足論！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

早起人还沉默，众鸟互相说话。小声难道不可以，有什么到你整日喧闹。我独自拥有燎炉，夜火有多温暖。淡泊以自适，喧寂何足论！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考早起人還沉默，衆鳥互相說話。小聲難道不可以，有什麼到你整日喧鬧。我獨自擁有燎爐，夜火有多溫暖。淡泊以自適，喧寂何足論！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表