读杜诗偶成 讀杜詩偶成
一念宁容事物侵,天魔元自是知音。
拾遗大欠修行力,小吏相轻尚动心。
一念寧容事物侵,天魔元自是知音。
拾遺大欠修行力,小吏相輕尚動心。
分享
译文
一想到能容纳事物入侵,天魔元自是知道音乐。拾遗大欠修行力,小官吏互相轻视还动心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一想到能容納事物入侵,天魔元自是知道音樂。拾遺大欠修行力,小官吏互相輕視還動心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘一念’指心中的念头,‘宁容’意为怎能容忍,‘事物侵’指外物干扰。‘天魔’指内心的诱惑和烦恼,‘元自’即本来,‘知音’指理解自己的人。‘拾遗’指杜甫的诗作,《拾遗》是杜甫晚年所著诗的集名,‘大欠’意为缺少,‘修行力’指修炼的功力,‘小吏’指低微的官职,‘相轻’指相互轻视,‘尚’意为还,‘动心’指内心动摇。整句表达了作者对杜甫诗歌的高度评价,以及对自身修行不足的反思。‘一念’指心中的念頭,‘寧容’意爲怎能容忍,‘事物侵’指外物干擾。‘天魔’指內心的誘惑和煩惱,‘元自’即本來,‘知音’指理解自己的人。‘拾遺’指杜甫的詩作,《拾遺》是杜甫晚年所著詩的集名,‘大欠’意爲缺少,‘修行力’指修煉的功力,‘小吏’指低微的官職,‘相輕’指相互輕視,‘尚’意爲還,‘動心’指內心動搖。整句表達了作者對杜甫詩歌的高度評價,以及對自身修行不足的反思。
赏析
一想到能容纳事物入侵,天魔元自是知道音乐。拾遗大欠修行力,小官吏互相轻视还动心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一想到能容納事物入侵,天魔元自是知道音樂。拾遺大欠修行力,小官吏互相輕視還動心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考