读书 讀書
平生爱客如爱书，力虽不逮意有余。
门前车马久扫迹，老病又与黄卷疏。
人情冷暖可无问，手不触书吾自恨。
今年入秋风雨频，灯火得凉初可近。
年过七十眼尚明，天公成就老书生。
旧业虽衰犹不坠，夜窗父子读书声。
平生愛客如愛書，力雖不逮意有餘。
門前車馬久掃跡，老病又與黃卷疏。
人情冷暖可無問，手不觸書吾自恨。
今年入秋風雨頻，燈火得涼初可近。
年過七十眼尚明，天公成就老書生。
舊業雖衰猶不墜，夜窗父子讀書聲。
分享
译文
平生爱好招待朋友就和喜爱书一样，虽然有时招待不周但是心诚意满。 已经很久没有客人来访，身体衰弱又多病，只能整日与书作伴。 人世间人情冷暖可以没有，但是手不翻阅书籍却会悔恨万分。 今年入秋以来风雨很频繁，天气寒凉靠近灯火读书 已经七十岁了眼睛还能看清，这是上天有意成全我这个爱读书的老书生。 曾经的事业虽然衰退但还未忘怀，夜晚窗户里只传出父子的读书声。平生愛好招待朋友就和喜愛書一樣，雖然有時招待不周但是心誠意滿。 已經很久沒有客人來訪，身體衰弱又多病，只能整日與書作伴。 人世間人情冷暖可以沒有，但是手不翻閱書籍卻會悔恨萬分。 今年入秋以來風雨很頻繁，天氣寒涼靠近燈火讀書 已經七十歲了眼睛還能看清，這是上天有意成全我這個愛讀書的老書生。 曾經的事業雖然衰退但還未忘懷，夜晚窗戶裏只傳出父子的讀書聲。
注释
扫迹：见“扫迹”。 黄卷：书籍。 不坠：犹不失。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善掃跡：見“掃跡”。 黃卷：書籍。 不墜：猶不失。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
平时爱客如爱书，努力虽然不如意有多。门前车马长期路径，老毛病又与黄卷疏。人心冷暖可没有问，手不接触书我恨自己。今年入秋风雨频，灯光能凉初可接近。年过七十眼还表明，天公完成老书生。旧产业虽然衰退还不坠，夜窗父子读书声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時愛客如愛書，努力雖然不如意有多。門前車馬長期路徑，老毛病又與黃卷疏。人心冷暖可沒有問，手不接觸書我恨自己。今年入秋風雨頻，燈光能涼初可接近。年過七十眼還表明，天公完成老書生。舊產業雖然衰退還不墜，夜窗父子讀書聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考