放翁自赞 放翁自贊

fàng wēng zì zàn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

进jìn无wú以yǐ显xiǎn于yú时shí，退tuì不bù能néng隐yǐn于yú酒jiǔ。

事shì刀dāo笔bǐ不bù如rú小xiǎo吏lì，把bǎ锄chú犁lí不bù如rú健jiàn妇fù。

或huò问wèn陈chén子zi何hé取qǔ而ér肖xiào其qí像xiàng，曰yuē是shì翁wēng也yě。

腹fù容róng王wáng导dǎo辈bèi数shù百bǎi，胸xiōng吞tūn云yún梦mèng者zhě八bā九jiǔ也yě。

进无以显于时，退不能隐于酒。

事刀笔不如小吏，把锄犁不如健妇。

或问陈子何取而肖其像，曰是翁也。

腹容王导辈数百，胸吞云梦者八九也。

進無以顯於時，退不能隱於酒。

事刀筆不如小吏，把鋤犁不如健婦。

或問陳子何取而肖其像，曰是翁也。

腹容王導輩數百，胸吞雲夢者八九也。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

进不能显示在时，退不能隐藏在酒。刀笔小吏事不如，把锄犁不如健康妇女。或者问陈先生为什么还要像他的画像，说是老了。肚子容王导等人几百，胸吞云梦的八九啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進不能顯示在時，退不能隱藏在酒。刀筆小吏事不如，把鋤犁不如健康婦女。或者問陳先生爲什麼還要像他的畫像，說是老了。肚子容王導等人幾百，胸吞雲夢的八九啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

进不能显示在时，退不能隐藏在酒。刀笔小吏事不如，把锄犁不如健康妇女。或者问陈先生为什么还要像他的画像，说是老了。肚子容王导等人几百，胸吞云梦的八九啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進不能顯示在時，退不能隱藏在酒。刀筆小吏事不如，把鋤犁不如健康婦女。或者問陳先生爲什麼還要像他的畫像，說是老了。肚子容王導等人幾百，胸吞雲夢的八九啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表