即事示儿辈 即事示兒輩

jí shì shì ér bèi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn岁suì霜shuāng迟chí殊shū未wèi寒hán，篱lí东dōng乌wū桕jiù叶yè才cái丹dān。

病bìng轻qīng渐jiàn喜xǐ免miǎn求qiú药yào，老lǎo甚shèn难nán夸kuā能néng据jù鞍ān。

邻lín舍shě僧sēng贫pín分fēn米mǐ少shǎo，酒jiǔ坊fāng人rén熟shú督dū钱qián宽kuān。

晚wǎn来lái笑xiào向xiàng儿ér孙sūn说shuō，且qiě得dé无wú生shēng一yī话huà团tuán。

今岁霜迟殊未寒，篱东乌桕叶才丹。

病轻渐喜免求药，老甚难夸能据鞍。

邻舍僧贫分米少，酒坊人熟督钱宽。

晚来笑向儿孙说，且得无生一话团。

今歲霜遲殊未寒，籬東烏桕葉才丹。

病輕漸喜免求藥，老甚難誇能據鞍。

鄰舍僧貧分米少，酒坊人熟督錢寬。

晚來笑向兒孫說，且得無生一話團。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年霜慢很不冷，篱东乌桕叶才丹。病轻渐渐喜欢避免求药，老人很难夸能占据马鞍。邻居和尚贫困分米少，酒坊人仔细监督钱宽。晚来笑着向子孙说，而且会不会产生一个话团。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年霜慢很不冷，籬東烏桕葉才丹。病輕漸漸喜歡避免求藥，老人很難誇能佔據馬鞍。鄰居和尚貧困分米少，酒坊人仔細監督錢寬。晚來笑着向子孫說，而且會不會產生一個話團。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

今年霜慢很不冷，篱东乌桕叶才丹。病轻渐渐喜欢避免求药，老人很难夸能占据马鞍。邻居和尚贫困分米少，酒坊人仔细监督钱宽。晚来笑着向子孙说，而且会不会产生一个话团。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年霜慢很不冷，籬東烏桕葉才丹。病輕漸漸喜歡避免求藥，老人很難誇能佔據馬鞍。鄰居和尚貧困分米少，酒坊人仔細監督錢寬。晚來笑着向子孫說，而且會不會產生一個話團。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表