寄徐秀才斯远并呈庄贤良器之 寄徐秀才斯遠並呈莊賢良器之
徐子作别十年余,无人可寄一纸书;
闲门美睡畏剥啄,自怪一念常关渠。
西风萧萧吹槁叶,秋光正满蜗牛庐,读书易倦出无友,抚几惝恍空愁予。
蜀庄之孙住南郭,亦复迹远非情疏。
何时同载过老子,共饭赤米羹青蔬?
徐子作別十年餘,無人可寄一紙書;
閒門美睡畏剝啄,自怪一念常關渠。
西風蕭蕭吹槁葉,秋光正滿蝸牛廬,讀書易倦出無友,撫幾惝恍空愁予。
蜀莊之孫住南郭,亦復跡遠非情疏。
何時同載過老子,共飯赤米羹青蔬?
分享
译文
徐子告别十年多,没有人可以把一纸书;熟悉门美睡觉害怕敲门声,从怪念头常关渠。西风吹枯叶飘零,秋光正满蜗牛房屋,读书容易疲倦出来没有朋友,抚几乎恍惚空愁我。蜀庄的孙子住在南郭,还有迹象远不是感情疏远。什么时候同载过老子,一起吃糙米青蔬菜汤? * 此部分翻译来自AI,仅供参考徐子告別十年多,沒有人可以把一紙書;熟悉門美睡覺害怕敲門聲,從怪念頭常關渠。西風吹枯葉飄零,秋光正滿蝸牛房屋,讀書容易疲倦出來沒有朋友,撫幾乎恍惚空愁我。蜀莊的孫子住在南郭,還有跡象遠不是感情疏遠。什麼時候同載過老子,一起喫糙米青蔬菜湯? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
徐子告别十年多,没有人可以把一纸书;熟悉门美睡觉害怕敲门声,从怪念头常关渠。西风吹枯叶飘零,秋光正满蜗牛房屋,读书容易疲倦出来没有朋友,抚几乎恍惚空愁我。蜀庄的孙子住在南郭,还有迹象远不是感情疏远。什么时候同载过老子,一起吃糙米青蔬菜汤? * 此部分翻译来自AI,仅供参考徐子告別十年多,沒有人可以把一紙書;熟悉門美睡覺害怕敲門聲,從怪念頭常關渠。西風吹枯葉飄零,秋光正滿蝸牛房屋,讀書容易疲倦出來沒有朋友,撫幾乎恍惚空愁我。蜀莊的孫子住在南郭,還有跡象遠不是感情疏遠。什麼時候同載過老子,一起喫糙米青蔬菜湯? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…