寄子坦 寄子坦

jì zi tǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

目mù断duàn西xī陵líng细xì霭ǎi中zhōng，津jīn亭tíng想xiǎng汝rǔ系xì孤gū篷péng。

颇pǒ忧yōu昨zuó暮mù云yún吞tūn日rì，犹yóu幸xìng今jīn朝cháo雨yǔ压yā风fēng。

就jiù食shí亦yì知zhī难nán恋liàn恋liàn，挂guà帆fān终zhōng恨hèn太tài匆cōng匆cōng。

寒hán沙shā不bù是shì无wú来lái雁yàn，频pín寄jì书shū归guī问wèn老lǎo翁wēng。

目断西陵细霭中，津亭想汝系孤篷。

颇忧昨暮云吞日，犹幸今朝雨压风。

就食亦知难恋恋，挂帆终恨太匆匆。

寒沙不是无来雁，频寄书归问老翁。

目斷西陵細靄中，津亭想汝系孤篷。

頗憂昨暮雲吞日，猶幸今朝雨壓風。

就食亦知難戀戀，掛帆終恨太匆匆。

寒沙不是無來雁，頻寄書歸問老翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛断西陵细雾中，河津亭想象你系我帆。很担心昨天暮云吞天，幸好现在朝下压风。吃饭也知道难恋恋不舍，挂帆最终遗憾太匆匆。寒沙不等于没有来雁，多次寄了一封信回家问老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛斷西陵細霧中，河津亭想象你係我帆。很擔心昨天暮雲吞天，幸好現在朝下壓風。喫飯也知道難戀戀不捨，掛帆最終遺憾太匆匆。寒沙不等於沒有來雁，多次寄了一封信回家問老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

眼睛断西陵细雾中，河津亭想象你系我帆。很担心昨天暮云吞天，幸好现在朝下压风。吃饭也知道难恋恋不舍，挂帆最终遗憾太匆匆。寒沙不等于没有来雁，多次寄了一封信回家问老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛斷西陵細霧中，河津亭想象你係我帆。很擔心昨天暮雲吞天，幸好現在朝下壓風。喫飯也知道難戀戀不捨，掛帆最終遺憾太匆匆。寒沙不等於沒有來雁，多次寄了一封信回家問老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表