假日书事 假日書事

jiǎ rì shū shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ西xī来lái为wèi一yī饥jī，坐zuò曹cáo日rì日rì汗hàn沾zhān衣yī。

但dàn嫌xián忧yōu畏wèi妨fáng人rén乐lè，不bù恨hèn疏shū慵yōng与yǔ世shì违wéi。

雕diāo槛kǎn迎yíng阳yáng花huā并bìng发fā，画huà梁liáng避bì雨yǔ燕yàn双shuāng归guī。

放fàng怀huái始shǐ得dé闲xián中zhōng趣qù，下xià马mǎ何hé人rén又yòu叩kòu扉fēi。

万里西来为一饥，坐曹日日汗沾衣。

但嫌忧畏妨人乐，不恨疏慵与世违。

雕槛迎阳花并发，画梁避雨燕双归。

放怀始得闲中趣，下马何人又叩扉。

萬里西來爲一飢，坐曹日日汗沾衣。

但嫌憂畏妨人樂，不恨疏慵與世違。

雕檻迎陽花併發，畫梁避雨燕雙歸。

放懷始得閒中趣，下馬何人又叩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万西来为一个饥饿，上班天天汗湿衣服。只会担心妨碍别人快乐，不恨疏慵与世俗相违背。雕刻栏杆迎阳花和发，画梁避雨燕双归。放怀才得空趣味，下马什么人又敲了敲门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬西來爲一個飢餓，上班天天汗溼衣服。只會擔心妨礙別人快樂，不恨疏慵與世俗相違背。雕刻欄杆迎陽花和發，畫梁避雨燕雙歸。放懷才得空趣味，下馬什麼人又敲了敲門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人陆游在假日中的所见所感，表达了他对闲适生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。'万里西来为一饥'指诗人远道而来却因饥饿而感到困顿，'坐曹日日汗沾衣'描绘了他在官场中的辛劳。'雕槛迎阳花并发，画梁避雨燕双归'描绘了美丽的自然景色，而'放怀始得闲中趣，下马何人又叩扉'则表达了诗人只有在放下世俗束缚后才能真正体会到闲适生活的乐趣。本詩通過描寫詩人陸游在假日中的所見所感，表達了他對閒適生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。'萬里西來爲一飢'指詩人遠道而來卻因飢餓而感到困頓，'坐曹日日汗沾衣'描繪了他在官場中的辛勞。'雕檻迎陽花併發，畫梁避雨燕雙歸'描繪了美麗的自然景色，而'放懷始得閒中趣，下馬何人又叩扉'則表達了詩人只有在放下世俗束縛後才能真正體會到閒適生活的樂趣。

赏析

万西来为一个饥饿，上班天天汗湿衣服。只会担心妨碍别人快乐，不恨疏慵与世俗相违背。雕刻栏杆迎阳花和发，画梁避雨燕双归。放怀才得空趣味，下马什么人又敲了敲门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬西來爲一個飢餓，上班天天汗溼衣服。只會擔心妨礙別人快樂，不恨疏慵與世俗相違背。雕刻欄杆迎陽花和發，畫梁避雨燕雙歸。放懷才得空趣味，下馬什麼人又敲了敲門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表