剑客行 劍客行

jiàn kè xíng

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

shìzhījiànréntàiāhùnfántiě

zhìbǎoshāguāngjǐngzhōngmiè

cháozhǎnzhǎngjīnghǎishuǐchìsānyuè

yǐnjiàntiānjiānbiànhuà

guójiāwèimièchénzitóng

làngqiánshānhǎisuìwǎnjiàn

jiǔhāntuōshǒubáirènmíngshuāngxuě

bànbàochóuguībānbānxīngdàixuè

chóuwènchǐtóngfènqiè

chénwèisuībēijiànchénshēnliè

shìdānghánshǒuzàibàizòuběiquē

táobiànxìngmíngshānzhōngcānxiè

世无知剑人,太阿混凡铁。

至宝弃泥沙,光景终不灭。

一朝斩长鲸,海水赤三月。

隐见天地间,变化岂易测。

国家未灭胡,臣子同此责。

浪迹潜山海,岁晚得剑客。

酒酣脱匕首,白刃明霜雪。

夜半报雠归,斑斑腥带血。

细雠何足问,大耻同愤切。

臣位虽卑贱,臣身可屠裂。

誓当函胡首,再拜奏北阙。

逃去变姓名,山中餐玉屑。

世無知劍人,太阿混凡鐵。

至寶棄泥沙,光景終不滅。

一朝斬長鯨,海水赤三月。

隱見天地間,變化豈易測。

國家未滅胡,臣子同此責。

浪跡潛山海,歲晚得劍客。

酒酣脫匕首,白刃明霜雪。

夜半報讎歸,斑斑腥帶血。

細讎何足問,大恥同憤切。

臣位雖卑賤,臣身可屠裂。

誓當函胡首,再拜奏北闕。

逃去變姓名,山中餐玉屑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上没有人知道剑,太阿混铁制。到慕容宝弃泥沙,阳光始终不灭。一下子杀死长鲸,海水赤月。隐见天地间,变化是容易预测。国家未灭胡,我儿子同这个要求。浪迹潜海,每年晚上得到剑客。酒酣耳热脱匕首,白刀说明霜雪。半夜报仇归来,斑斑腥带血。细摊有什么值得问,大耻同愤切。臣地位卑贱的人,我可以屠杀。发誓会模糊首,再拜奏北阙。逃去改变姓名,山中餐玉屑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上沒有人知道劍,太阿混鐵製。到慕容寶棄泥沙,陽光始終不滅。一下子殺死長鯨,海水赤月。隱見天地間,變化是容易預測。國家未滅胡,我兒子同這個要求。浪跡潛海,每年晚上得到劍客。酒酣耳熱脫匕首,白刀說明霜雪。半夜報仇歸來,斑斑腥帶血。細攤有什麼值得問,大恥同憤切。臣地位卑賤的人,我可以屠殺。發誓會模糊首,再拜奏北闕。逃去改變姓名,山中餐玉屑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

世上没有人知道剑,太阿混铁制。到慕容宝弃泥沙,阳光始终不灭。一下子杀死长鲸,海水赤月。隐见天地间,变化是容易预测。国家未灭胡,我儿子同这个要求。浪迹潜海,每年晚上得到剑客。酒酣耳热脱匕首,白刀说明霜雪。半夜报仇归来,斑斑腥带血。细摊有什么值得问,大耻同愤切。臣地位卑贱的人,我可以屠杀。发誓会模糊首,再拜奏北阙。逃去改变姓名,山中餐玉屑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上沒有人知道劍,太阿混鐵製。到慕容寶棄泥沙,陽光始終不滅。一下子殺死長鯨,海水赤月。隱見天地間,變化是容易預測。國家未滅胡,我兒子同這個要求。浪跡潛海,每年晚上得到劍客。酒酣耳熱脫匕首,白刀說明霜雪。半夜報仇歸來,斑斑腥帶血。細攤有什麼值得問,大恥同憤切。臣地位卑賤的人,我可以屠殺。發誓會模糊首,再拜奏北闕。逃去改變姓名,山中餐玉屑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表