明妃曲明妃曲

míng fēi qū

陆游宋陸游宋

lù yóu · sòng

标签：诗词詩詞

汉hàn家jiā和hé亲qīn成chéng故gù事shì，万wàn里lǐ风fēng尘chén妾qiè何hé罪zuì？

掖yē庭tíng终zhōng有yǒu一yī人rén行xíng，敢gǎn道dào君jūn王wáng弃qì蕉jiāo萃cuì？

双shuāng驼tuó驾jià车chē夷yí乐lè非fēi，公gōng卿qīng谁shuí悟wù和hé戎róng非fēi！

蒲pú桃táo宫gōng中zhōng颜yán色sè惨cǎn，鸡jī鹿lù塞sāi外wài行xíng人rén稀xī。

沙shā碛qì茫máng茫máng天tiān四sì围wéi，一yī片piàn云yún生shēng雪xuě即jí飞fēi。

太tài古gǔ以yǐ来lái无wú寸cùn草cǎo，借jiè问wèn春chūn从cóng何hé处chù归guī？

汉家和亲成故事，万里风尘妾何罪？

掖庭终有一人行，敢道君王弃蕉萃？

双驼驾车夷乐非，公卿谁悟和戎非！

蒲桃宫中颜色惨，鸡鹿塞外行人稀。

沙碛茫茫天四围，一片云生雪即飞。

太古以来无寸草，借问春从何处归？

漢家和親成故事，萬里風塵妾何罪？

掖庭終有一人行，敢道君王棄蕉萃？

雙駝駕車夷樂非，公卿誰悟和戎非！

蒲桃宮中顏色慘，雞鹿塞外行人稀。

沙磧茫茫天四圍，一片雲生雪即飛。

太古以來無寸草，借問春從何處歸？

译文

汉朝和亲成惯例，万里风尘我什么罪？掖庭始终有一个行人，敢道您放弃蕉萃？双骆驼驾车民族音乐不是，公卿谁觉悟和戎不是！葡萄宫中脸色惨，鸡鹿塞外行人稀少。沙漠戈壁茫茫天空四周，一片云生雪就飞。太古代以来没有一寸草，请问这春天从什么地方回来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝和親成慣例，萬里風塵我什麼罪？掖庭始終有一個行人，敢道您放棄蕉萃？雙駱駝駕車民族音樂不是，公卿誰覺悟和戎不是！葡萄宮中臉色慘，雞鹿塞外行人稀少。沙漠戈壁茫茫天空四周，一片雲生雪就飛。太古代以來沒有一寸草，請問這春天從什麼地方回來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析