目昏颇废观书以诗记其始时年七十九矣 目昏頗廢觀書以詩記其始時年七十九矣
少时业诗书,慕古不自量,晨暮间弦诵,左右纷朱黄。
积书山崇崇,探义海茫茫。
同志三四人,辩论略相当。
落笔辄千言,气欲吞名场。
忽焉六十年,缘鬓久已霜。
食必观本草,不疗病在床。
今秋又病目,始觉闲味长。
车马既不至,亦无书在傍,一坐漏十刻,甚倦则倚墙。
蝴蝶吾前身,华胥吾故乡。
童子亦听睡,不复呼烧香。
少時業詩書,慕古不自量,晨暮間弦誦,左右紛朱黃。
積書山崇崇,探義海茫茫。
同志三四人,辯論略相當。
落筆輒千言,氣欲吞名場。
忽焉六十年,緣鬢久已霜。
食必觀本草,不療病在牀。
今秋又病目,始覺閒味長。
車馬既不至,亦無書在傍,一坐漏十刻,甚倦則倚牆。
蝴蝶吾前身,華胥吾故鄉。
童子亦聽睡,不復呼燒香。
分享
译文
年轻时学习《诗》、《书》,慕古不自量力,早晚间弦诵,左右纷红色和黄色。书籍山崇崇,探义海茫茫。同志三四人,辩论大致相当。落笔就千言,气欲吞名场。忽了六十年,绿鬓久已经霜。吃饭一定要看本草,不治疗病在床。今年秋天又患眼,开始觉得闲滋味长。车马已经不到,也不要写在旁边,一个因漏十刻,太疲倦了就靠着墙。蝴蝶我前生,华胥我故乡。儿童也可以睡,不再叫烧香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時學習《詩》、《書》,慕古不自量力,早晚間弦誦,左右紛紅色和黃色。書籍山崇崇,探義海茫茫。同志三四人,辯論大致相當。落筆就千言,氣欲吞名場。忽了六十年,綠鬢久已經霜。喫飯一定要看本草,不治療病在牀。今年秋天又患眼,開始覺得閒滋味長。車馬已經不到,也不要寫在旁邊,一個因漏十刻,太疲倦了就靠着牆。蝴蝶我前生,華胥我故鄉。兒童也可以睡,不再叫燒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
年轻时学习《诗》、《书》,慕古不自量力,早晚间弦诵,左右纷红色和黄色。书籍山崇崇,探义海茫茫。同志三四人,辩论大致相当。落笔就千言,气欲吞名场。忽了六十年,绿鬓久已经霜。吃饭一定要看本草,不治疗病在床。今年秋天又患眼,开始觉得闲滋味长。车马已经不到,也不要写在旁边,一个因漏十刻,太疲倦了就靠着墙。蝴蝶我前生,华胥我故乡。儿童也可以睡,不再叫烧香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕時學習《詩》、《書》,慕古不自量力,早晚間弦誦,左右紛紅色和黃色。書籍山崇崇,探義海茫茫。同志三四人,辯論大致相當。落筆就千言,氣欲吞名場。忽了六十年,綠鬢久已經霜。喫飯一定要看本草,不治療病在牀。今年秋天又患眼,開始覺得閒滋味長。車馬已經不到,也不要寫在旁邊,一個因漏十刻,太疲倦了就靠着牆。蝴蝶我前生,華胥我故鄉。兒童也可以睡,不再叫燒香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…