曝书偶见旧稿有感 曝書偶見舊稿有感

pù shū ǒu jiàn jiù gǎo yǒu gǎn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì满mǎn晴qíng轩xuān理lǐ蠹dù鱼yú，壮zhuàng游yóu回huí首shǒu一yī欷xī歔xū！

凄qī凉liáng王wáng粲càn从cóng军jūn作zuò，零líng落luò相xiāng如rú谏jiàn猎liè书shū。

歌gē吹chuī恍huǎng思sī登dēng北běi固gù，弓gōng刀dāo谁shuí记jì渡dù南nán沮jǔ？

虎hǔ头tóu本běn久jiǔ功gōng名míng相xiāng，归guī老lǎo林lín间jiān计jì未wèi疏shū。

日满晴轩理蠹鱼，壮游回首一欷歔！

凄凉王粲从军作，零落相如谏猎书。

歌吹恍思登北固，弓刀谁记渡南沮？

虎头本久功名相，归老林间计未疏。

日滿晴軒理蠹魚，壯遊回首一欷歔！

淒涼王粲從軍作，零落相如諫獵書。

歌吹恍思登北固，弓刀誰記渡南沮？

虎頭本久功名相，歸老林間計未疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天满晴轩理害鱼，壮游回头一抽泣！凄凉王粲跟随军队作，凋零相如劝谏游猎书。歌吹仿佛想登北固，弓刀谁记得渡南沮丧？虎头本久功名相，回到老林子中计算没有疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天滿晴軒理害魚，壯遊回頭一抽泣！淒涼王粲跟隨軍隊作，凋零相如勸諫遊獵書。歌吹彷彿想登北固，弓刀誰記得渡南沮喪？虎頭本久功名相，回到老林子中計算沒有疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蠹鱼：书虫，比喻书籍因年代久远而受损。壮游：远游。王粲从军作：指王粲的《从军行》。相如谏猎书：指司马相如的《上林赋》中劝谏汉武帝不要狩猎。北固：北固山，在今江苏省镇江市。南沮：南沮水，在今湖北省。虎头：比喻英勇。功名相：功名和事业。归老林间：指隐居山林。计未疏：计划并未改变。蠹魚：書蟲，比喻書籍因年代久遠而受損。壯遊：遠遊。王粲從軍作：指王粲的《從軍行》。相如諫獵書：指司馬相如的《上林賦》中勸諫漢武帝不要狩獵。北固：北固山，在今江蘇省鎮江市。南沮：南沮水，在今湖北省。虎頭：比喻英勇。功名相：功名和事業。歸老林間：指隱居山林。計未疏：計劃並未改變。

赏析

天满晴轩理害鱼，壮游回头一抽泣！凄凉王粲跟随军队作，凋零相如劝谏游猎书。歌吹仿佛想登北固，弓刀谁记得渡南沮丧？虎头本久功名相，回到老林子中计算没有疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天滿晴軒理害魚，壯遊回頭一抽泣！淒涼王粲跟隨軍隊作，凋零相如勸諫遊獵書。歌吹彷彿想登北固，弓刀誰記得渡南沮喪？虎頭本久功名相，回到老林子中計算沒有疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表