前有樽酒行前有樽酒行

qián yǒu zūn jiǔ xíng

陆游宋陸游宋

lù yóu · sòng

标签：诗词詩詞

虚xū堂táng雨yǔ过guò生shēng凉liáng飔sī，劝quàn君jūn一yī醉zuì君jūn勿wù辞cí。

去qù年nián不bù知zhī今jīn岁suì事shì，明míng年nián万wàn事shì今jīn得dé知zhī？

旧jiù时shí扶fú床chuáng同tóng戏xì儿ér，还hái乡xiāng问wèn讯xùn令lìng人rén悲bēi。

冢zhǒng丘qiū累lèi累lèi在zài者zhě谁shuí？

纸zhǐ钱qián雨yǔ湿shī抱bào树shù枝zhī。

君jūn去qù六liù十shí有yǒu几jǐ时shí？

更gèng望wàng七qī十shí何hé其qí痴chī！

求qiú师shī学xué道dào亦yì已yǐ迟chí，谢xiè客kè努nǔ力lì从cóng鸱chī夷yí。

虚堂雨过生凉飔，劝君一醉君勿辞。

去年不知今岁事，明年万事今得知？

旧时扶床同戏儿，还乡问讯令人悲。

冢丘累累在者谁？

纸钱雨湿抱树枝。

君去六十有几时？

更望七十何其痴！

求师学道亦已迟，谢客努力从鸱夷。

虛堂雨過生涼颸，勸君一醉君勿辭。

去年不知今歲事，明年萬事今得知？

舊時扶牀同戲兒，還鄉問訊令人悲。

冢丘累累在者誰？

紙錢雨溼抱樹枝。

君去六十有幾時？

更望七十何其癡！

求師學道亦已遲，謝客努力從鴟夷。

译文

空堂下过雨冰凉飔，劝你不要推辞一喝醉了你。去年不知道今年事，第二年万事现在能知道？过去扶床同戏儿，回到故乡问候让人悲伤。墓丘堆积在的人是谁？纸钱雨湿抱着树枝。你走六十有多少时间？更希望七十多么傻！求师学习方法也已晚，感谢客人努力从鸱夷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空堂下過雨冰涼颸，勸你不要推辭一喝醉了你。去年不知道今年事，第二年萬事現在能知道？過去扶牀同戲兒，回到故鄉問候讓人悲傷。墓丘堆積在的人是誰？紙錢雨溼抱着樹枝。你走六十有多少時間？更希望七十多麼傻！求師學習方法也已晚，感謝客人努力從鴟夷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析