秋夜 秋夜
老觉人间岁月遒,愔愔窗户一灯幽。
读书已废虚长夜,护塞无共负盛秋。
病齿何堪食粱肉,残躯惟念制衣裘。
重阳卧看登高侣,满把茱萸只自愁。
老覺人間歲月遒,愔愔窗戶一燈幽。
讀書已廢虛長夜,護塞無共負盛秋。
病齒何堪食粱肉,殘軀惟念製衣裘。
重陽臥看登高侶,滿把茱萸只自愁。
分享
译文
我觉得人世间岁月强劲,愔窗户一盏幽。读书已经废虚长夜晚,护塞没有共同负盛秋。牙病有什么可以吃米饭和肉,残躯考虑制衣服。重阳登高伴侣躺在床上看,满把茱萸只能自己愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我覺得人世間歲月強勁,愔窗戶一盞幽。讀書已經廢虛長夜晚,護塞沒有共同負盛秋。牙病有什麼可以喫米飯和肉,殘軀考慮製衣服。重陽登高伴侶躺在牀上看,滿把茱萸只能自己愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
遒:深远;愔愔:静悄悄的样子;护塞:保卫边疆;盛秋:秋季丰收之时;粱肉:精美的食物;茱萸:一种香草,重阳节佩戴以求避邪。遒:深遠;愔愔:靜悄悄的樣子;護塞:保衛邊疆;盛秋:秋季豐收之時;粱肉:精美的食物;茱萸:一種香草,重陽節佩戴以求避邪。
赏析
我觉得人世间岁月强劲,愔窗户一盏幽。读书已经废虚长夜晚,护塞没有共同负盛秋。牙病有什么可以吃米饭和肉,残躯考虑制衣服。重阳登高伴侣躺在床上看,满把茱萸只能自己愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我覺得人世間歲月強勁,愔窗戶一盞幽。讀書已經廢虛長夜晚,護塞沒有共同負盛秋。牙病有什麼可以喫米飯和肉,殘軀考慮製衣服。重陽登高伴侶躺在牀上看,滿把茱萸只能自己愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考