水亭偶题 水亭偶題
凉榭闲拈玉笛吹,十年疏放负明时。
沟中木断谁曾问,空里蓬征自不知。
金井梧桐生昼寂,绿池苹藻弄风漪。
人生行乐从来事,此理何须更细推。
涼榭閒拈玉笛吹,十年疏放負明時。
溝中木斷誰曾問,空裏蓬徵自不知。
金井梧桐生晝寂,綠池蘋藻弄風漪。
人生行樂從來事,此理何須更細推。
分享
译文
凉榭闲拈玉笛吹,十年粗放背明时。沟中木断有谁曾问,空里蓬征自然不知道。金井梧桐生白天寂寞,绿池苹藻弄风漪。人生行乐从来事,这可能还需要再仔细推。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼榭閒拈玉笛吹,十年粗放背明時。溝中木斷有誰曾問,空裏蓬徵自然不知道。金井梧桐生白天寂寞,綠池蘋藻弄風漪。人生行樂從來事,這可能還需要再仔細推。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
疏放:放纵不拘,此指作者对自己过去的放纵态度;蓬征:指飘蓬远征,比喻自己漂泊不定的生活;金井梧桐:比喻富贵人家,也象征荣华易逝;绿池苹藻:比喻清新宁静的生活景象。疏放:放縱不拘,此指作者對自己過去的放縱態度;蓬徵:指飄蓬遠征,比喻自己漂泊不定的生活;金井梧桐:比喻富貴人家,也象徵榮華易逝;綠池蘋藻:比喻清新寧靜的生活景象。
赏析
凉榭闲拈玉笛吹,十年粗放背明时。沟中木断有谁曾问,空里蓬征自然不知道。金井梧桐生白天寂寞,绿池苹藻弄风漪。人生行乐从来事,这可能还需要再仔细推。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼榭閒拈玉笛吹,十年粗放背明時。溝中木斷有誰曾問,空裏蓬徵自然不知道。金井梧桐生白天寂寞,綠池蘋藻弄風漪。人生行樂從來事,這可能還需要再仔細推。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考