吾家旧藏奇石甚富今无复存者独道石一尚置几 吾家舊藏奇石甚富今無復存者獨道石一尚置幾
误因禄米弃莼鲈,一落尘埃底事无。
布袜青鞋虽与尽,此峰聊当卧游图。
誤因祿米棄蓴鱸,一落塵埃底事無。
布襪青鞋雖與盡,此峯聊當臥遊圖。
分享
译文
错就禄米放弃莼鲈鱼,一个落尘埃底事没有。布袜青鞋虽然与尽,此峰聊当游记图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錯就祿米放棄蓴鱸魚,一個落塵埃底事沒有。布襪青鞋雖然與盡,此峯聊當遊記圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莼鲈:指美味的鱼虾,此处比喻珍贵的奇石。尘埃:比喻世俗的尘埃,这里指失去奇石后的落魄。布袜青鞋:指简朴的穿着,这里比喻过去的闲适生活。此峰:指道石,比喻作者心中的理想。卧游:指在家中想象游览名山大川,这里比喻作者对奇石的怀念。蓴鱸:指美味的魚蝦,此處比喻珍貴的奇石。塵埃:比喻世俗的塵埃,這裏指失去奇石後的落魄。布襪青鞋:指簡樸的穿着,這裏比喻過去的閒適生活。此峯:指道石,比喻作者心中的理想。臥遊:指在家中想象遊覽名山大川,這裏比喻作者對奇石的懷念。
赏析
错就禄米放弃莼鲈鱼,一个落尘埃底事没有。布袜青鞋虽然与尽,此峰聊当游记图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錯就祿米放棄蓴鱸魚,一個落塵埃底事沒有。布襪青鞋雖然與盡,此峯聊當遊記圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考