和张洵蒙亭诗韵 和張洵蒙亭詩韻
九溪漓水接潇湘,万壑千岸罗水旁。
七星高耸生辉光,连天一色皆苍苍。
倚江景物似钱塘,况有万户新醅香。
古洞相对举清觞,文渊遗迹徒悲凉。
安得石枕与藤床,梦想昔人风味长。
满车薏苡胜琳琅,流传千载事微芒。
男儿生即志四方,将军异代犹封王。
感时抚事心茫茫,顾我岂有筹策良。
报国志愿不敢忘,此身未暇归江乡。
九溪灕水接瀟湘,萬壑千岸羅水旁。
七星高聳生輝光,連天一色皆蒼蒼。
倚江景物似錢塘,況有萬戶新醅香。
古洞相對舉清觴,文淵遺蹟徒悲涼。
安得石枕與藤牀,夢想昔人風味長。
滿車薏苡勝琳琅,流傳千載事微芒。
男兒生即志四方,將軍異代猶封王。
感時撫事心茫茫,顧我豈有籌策良。
報國志願不敢忘,此身未暇歸江鄉。
分享
译文
九溪漓水连接潇湘,万壑千岸罗水旁边。七星高耸生光辉,连续天一色都苍白。倚江景物像钱塘,何况有一万户新醅香。古洞相对举清觞,文深遗迹只是悲凉。怎能石枕头和藤床,梦想过去人风味长。薏苡胜琳琅满车,流传千载的事情微弱光芒。男子汉活着就是志四方,将军朱异代替还封王。感时抚事心茫然,看我怎么有筹划好。报国志愿不敢忘记,这本身没有时间回江乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九溪灕水連接瀟湘,萬壑千岸羅水旁邊。七星高聳生光輝,連續天一色都蒼白。倚江景物像錢塘,何況有一萬戶新醅香。古洞相對舉清觴,文深遺蹟只是悲涼。怎能石枕頭和藤牀,夢想過去人風味長。薏苡勝琳琅滿車,流傳千載的事情微弱光芒。男子漢活着就是志四方,將軍朱異代替還封王。感時撫事心茫然,看我怎麼有籌劃好。報國志願不敢忘記,這本身沒有時間回江鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
九溪漓水连接潇湘,万壑千岸罗水旁边。七星高耸生光辉,连续天一色都苍白。倚江景物像钱塘,何况有一万户新醅香。古洞相对举清觞,文深遗迹只是悲凉。怎能石枕头和藤床,梦想过去人风味长。薏苡胜琳琅满车,流传千载的事情微弱光芒。男子汉活着就是志四方,将军朱异代替还封王。感时抚事心茫然,看我怎么有筹划好。报国志愿不敢忘记,这本身没有时间回江乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九溪灕水連接瀟湘,萬壑千岸羅水旁邊。七星高聳生光輝,連續天一色都蒼白。倚江景物像錢塘,何況有一萬戶新醅香。古洞相對舉清觴,文深遺蹟只是悲涼。怎能石枕頭和藤牀,夢想過去人風味長。薏苡勝琳琅滿車,流傳千載的事情微弱光芒。男子漢活着就是志四方,將軍朱異代替還封王。感時撫事心茫然,看我怎麼有籌劃好。報國志願不敢忘記,這本身沒有時間回江鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…