姑苏台览古 姑蘇臺覽古

gū sū tái lǎn gǔ

卢钺 宋 盧鉞 宋

lú yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

姑gū苏sū台tái下xià百bǎi花huā洲zhōu，解jiě语yǔ香xiāng魂hún此cǐ旧jiù游yóu。

巧qiǎo笑xiào已yǐ倾qīng吴wú子zi国guó，浅qiǎn颦pín又yòu涴wò范fàn公gōng舟zhōu。

湖hú山shān四sì顾gù无wú奇qí骨gǔ，五wǔ霸bà俱jù空kōng等děng拙zhuō谋móu。

杯bēi酒jiǔ酹lèi江jiāng应yīng自zì誓shì，男nán儿ér西xī北běi有yǒu神shén州zhōu。

姑苏台下百花洲，解语香魂此旧游。

巧笑已倾吴子国，浅颦又涴范公舟。

湖山四顾无奇骨，五霸俱空等拙谋。

杯酒酹江应自誓，男儿西北有神州。

姑蘇臺下百花洲，解語香魂此舊遊。

巧笑已傾吳子國，淺顰又涴範公舟。

湖山四顧無奇骨，五霸俱空等拙謀。

杯酒酹江應自誓，男兒西北有神州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姑苏台下百花洲，解语香魂这个老朋友。巧妙笑已倾吴国，浅皱又沾到范公船。湖山看四周没有奇特的骨，五霸都空等不善于谋划。杯酒酹江应发誓，男孩西北有神州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇臺下百花洲，解語香魂這個老朋友。巧妙笑已傾吳國，淺皺又沾到範公船。湖山看四周沒有奇特的骨，五霸都空等不善於謀劃。杯酒酹江應發誓，男孩西北有神州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姑苏台：位于江苏省苏州市西南姑苏山上，是春秋时期吴国的宫殿。百花洲：指姑苏台下的一处园林。解语香魂：指能说话的花朵，形容美丽。吴子国：指吴国。浅颦：微微皱眉的样子。范公舟：指范蠡的船。湖山：指太湖和周围的山水。五霸：指春秋时期的五个霸主。杯酒酹江：指将酒倒向江中，表示祭奠。西北有神州：指中国西北部有广阔的神州大地。姑蘇臺：位於江蘇省蘇州市西南姑蘇山上，是春秋時期吳國的宮殿。百花洲：指姑蘇臺下的一處園林。解語香魂：指能說話的花朵，形容美麗。吳子國：指吳國。淺顰：微微皺眉的樣子。範公舟：指范蠡的船。湖山：指太湖和周圍的山水。五霸：指春秋時期的五個霸主。杯酒酹江：指將酒倒向江中，表示祭奠。西北有神州：指中國西北部有廣闊的神州大地。

赏析

姑苏台下百花洲，解语香魂这个老朋友。巧妙笑已倾吴国，浅皱又沾到范公船。湖山看四周没有奇特的骨，五霸都空等不善于谋划。杯酒酹江应发誓，男孩西北有神州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇臺下百花洲，解語香魂這個老朋友。巧妙笑已傾吳國，淺皺又沾到範公船。湖山看四周沒有奇特的骨，五霸都空等不善於謀劃。杯酒酹江應發誓，男孩西北有神州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表