被谪连州 被謫連州

bèi zhé lián zhōu

卢肇 唐 盧肇 唐

lú zhào · táng

标签： 诗词詩詞

黄huáng绢juàn外wài孙sūn翻fān得dé罪zuì，华huá颠diān故gù老lǎo莫mò相xiāng嗤chī。

连lián州zhōu万wàn里lǐ无wú亲qīn戚qī，旧jiù识shí唯wéi应yīng有yǒu荔lì枝zhī。

黄绢外孙翻得罪，华颠故老莫相嗤。

连州万里无亲戚，旧识唯应有荔枝。

黃絹外孫翻得罪，華顛故老莫相嗤。

連州萬里無親戚，舊識唯應有荔枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄绢外孙反而获罪，华顶老没有互相讥笑。连州万里没有亲戚，旧相识应该有荔枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃絹外孫反而獲罪，華頂老沒有互相譏笑。連州萬里沒有親戚，舊相識應該有荔枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄绢外孙：指作者自己，因得罪而被贬谪。华颠故老：指头发花白的老人。连州：地名，指作者被贬谪的地方。万里：形容距离遥远。旧识：指旧日的相识。荔枝：指作者在连州唯一的旧识，即荔枝树，寓意孤独和寂寞。黃絹外孫：指作者自己，因得罪而被貶謫。華顛故老：指頭髮花白的老人。連州：地名，指作者被貶謫的地方。萬里：形容距離遙遠。舊識：指舊日的相識。荔枝：指作者在連州唯一的舊識，即荔枝樹，寓意孤獨和寂寞。

赏析

黄绢外孙反而获罪，华顶老没有互相讥笑。连州万里没有亲戚，旧相识应该有荔枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃絹外孫反而獲罪，華頂老沒有互相譏笑。連州萬里沒有親戚，舊相識應該有荔枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表