别宜春赴举 別宜春赴舉

bié yí chūn fù jǔ

卢肇 盧肇

lú zhào · táng

标签: 诗词詩詞

qiūtiāncǎozhèngxiāoshū西wàngqínguānbiéjiù

yánshàngfāngzūnjīnjiǔ

qièzhōnghuángjuǎnrénshū

xiāngqiěbànxiányànhǎizhōngwèidàijiǎo

zhǎngduǎnjiǔxiāofēizhíshàngjiàomáoluòkōng

秋天草木正萧疏,西望秦关别旧居。

筵上芳樽今日酒,

箧中黄卷古人书。

辞乡且伴衔芦雁,入海终为戴角鱼。

长短九霄飞直上,不教毛羽落空虚。

秋天草木正蕭疏,西望秦關別舊居。

筵上芳樽今日酒,

篋中黃卷古人書。

辭鄉且伴銜蘆雁,入海終爲戴角魚。

長短九霄飛直上,不教毛羽落空虛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季天草木正萧疏,望着西边秦国关告别旧居。席上芳樽今天酒,箱子中黄卷古人的书。辞乡且伴着芦雁,进入海始终为长角鱼。长短飞直上九霄,不教羽毛落空虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季天草木正蕭疏,望着西邊秦國關告別舊居。席上芳樽今天酒,箱子中黃卷古人的書。辭鄉且伴着蘆雁,進入海始終爲長角魚。長短飛直上九霄,不教羽毛落空虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘萧疏’形容秋天的草木凋零景象,‘秦关’指秦地的关隘,‘黄卷’指古书,‘衔芦雁’比喻离别,‘戴角鱼’比喻有志向的人,‘九霄’指高空,‘毛羽’比喻人的才华。詩中‘蕭疏’形容秋天的草木凋零景象,‘秦關’指秦地的關隘,‘黃卷’指古書,‘銜蘆雁’比喻離別,‘戴角魚’比喻有志向的人,‘九霄’指高空,‘毛羽’比喻人的才華。

赏析

秋季天草木正萧疏,望着西边秦国关告别旧居。席上芳樽今天酒,箱子中黄卷古人的书。辞乡且伴着芦雁,进入海始终为长角鱼。长短飞直上九霄,不教羽毛落空虚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季天草木正蕭疏,望着西邊秦國關告別舊居。席上芳樽今天酒,箱子中黃卷古人的書。辭鄉且伴着蘆雁,進入海始終爲長角魚。長短飛直上九霄,不教羽毛落空虛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表