杨柳枝 楊柳枝
青鸟泉边草木春,黄云塞上是征人。
归来若得长条赠,不惮风霜与苦辛。
青鳥泉邊草木春,黃雲塞上是徵人。
歸來若得長條贈,不憚風霜與苦辛。
分享
译文
青鸟泉边草木春,黄云塞上是被人。回来如果有长条赠,不怕风霜与痛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青鳥泉邊草木春,黃雲塞上是被人。回來如果有長條贈,不怕風霜與痛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青鸟:神话中的神鸟,此处代指春天。泉边:泉水边。草木春:春天草木茂盛。黄云:沙漠中的沙尘暴。塞上:边塞上。征人:远征的士兵。长条:指柳树的枝条。不惮:不怕。风霜与苦辛:比喻艰难困苦。青鳥:神話中的神鳥,此處代指春天。泉邊:泉水邊。草木春:春天草木茂盛。黃雲:沙漠中的沙塵暴。塞上:邊塞上。徵人:遠征的士兵。長條:指柳樹的枝條。不憚:不怕。風霜與苦辛:比喻艱難困苦。
赏析
青鸟泉边草木春,黄云塞上是被人。回来如果有长条赠,不怕风霜与痛苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青鳥泉邊草木春,黃雲塞上是被人。回來如果有長條贈,不怕風霜與痛苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考