奉和李令扈从温泉宫赐游骊山韦侍郎别业 奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業
风后轩皇佐,云峰谢客居。
承恩来翠岭,缔赏出丹除。
飞盖松溪寂,清笳玉洞虚。
窥岩详雾豹,过水略泉鱼。
乡入无何有,时还上古初。
伊皋羞过狭,魏丙服粗疏。
白雪缘情降,青霞落卷舒。
多惭郎署在,辄继国风馀。
風后軒皇佐,雲峯謝客居。
承恩來翠嶺,締賞出丹除。
飛蓋松溪寂,清笳玉洞虛。
窺巖詳霧豹,過水略泉魚。
鄉入無何有,時還上古初。
伊皋羞過狹,魏丙服粗疏。
白雪緣情降,青霞落卷舒。
多慚郎署在,輒繼國風餘。
分享
译文
风后轩皇佐,云峰向客人居住。承恩来翠岭,缔造赏出丹任。飞车松溪寂寞,清笳玉洞虚。窥视岩详细雾豹,经过水略泉水鱼。乡入什么也没有,时间回到上古初。伊皋羞辱过窄,魏丙服粗疏。白雪缘情降,青霞落卷舒。多惭愧郎署在,就继承国风多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風后軒皇佐,雲峯向客人居住。承恩來翠嶺,締造賞出丹任。飛車松溪寂寞,清笳玉洞虛。窺視巖詳細霧豹,經過水略泉水魚。鄉入什麼也沒有,時間回到上古初。伊皋羞辱過窄,魏丙服粗疏。白雪緣情降,青霞落卷舒。多慚愧郎署在,就繼承國風多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到了风后轩皇佐、云峰谢客居等典故,承恩来翠岭、缔赏出丹除等描绘了温泉宫的景色,飞盖松溪寂、清笳玉洞虚等描绘了骊山别业的宁静。窥岩详雾豹、过水略泉鱼等描绘了自然景观,乡入无何有、时还上古初等表达了回归自然、返璞归真的愿望。伊皋羞过狭、魏丙服粗疏等表达了作者对古代贤人的敬仰。白雪缘情降、青霞落卷舒等描绘了美丽的自然景象,多惭郎署在、辄继国风馀等表达了作者对仕途的谦虚态度。詩中提到了風后軒皇佐、雲峯謝客居等典故,承恩來翠嶺、締賞出丹除等描繪了溫泉宮的景色,飛蓋松溪寂、清笳玉洞虛等描繪了驪山別業的寧靜。窺巖詳霧豹、過水略泉魚等描繪了自然景觀,鄉入無何有、時還上古初等表達了迴歸自然、返璞歸真的願望。伊皋羞過狹、魏丙服粗疏等表達了作者對古代賢人的敬仰。白雪緣情降、青霞落卷舒等描繪了美麗的自然景象,多慚郎署在、輒繼國風餘等表達了作者對仕途的謙虛態度。
赏析
风后轩皇佐,云峰向客人居住。承恩来翠岭,缔造赏出丹任。飞车松溪寂寞,清笳玉洞虚。窥视岩详细雾豹,经过水略泉水鱼。乡入什么也没有,时间回到上古初。伊皋羞辱过窄,魏丙服粗疏。白雪缘情降,青霞落卷舒。多惭愧郎署在,就继承国风多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風后軒皇佐,雲峯向客人居住。承恩來翠嶺,締造賞出丹任。飛車松溪寂寞,清笳玉洞虛。窺視巖詳細霧豹,經過水略泉水魚。鄉入什麼也沒有,時間回到上古初。伊皋羞辱過窄,魏丙服粗疏。白雪緣情降,青霞落卷舒。多慚愧郎署在,就繼承國風多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考