季冬送户部郎中使黔府选补 季冬送戶部郎中使黔府選補
握镜均荒服,分衡得大同。
征贤一台上,补吏五谿中。
雨露将天泽,文章播国风。
汉庭暌直谅,楚峡望清通。
马逐霜鸿渐,帆沿晓月空。
还期凤池拜,照耀列星宫。
握鏡均荒服,分衡得大同。
徵賢一臺上,補吏五谿中。
雨露將天澤,文章播國風。
漢庭暌直諒,楚峽望清通。
馬逐霜鴻漸,帆沿曉月空。
還期鳳池拜,照耀列星宮。
分享
译文
握明镜均荒服,分衡得到大同。征贤一台上,补官五溪中。雨水将上天恩泽,文章播国风。汉庭分离直谅,楚国峡谷远望清白。马追逐霜鸿渐,帆沿晓月空。回期凤池任,照耀在列星宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考握明鏡均荒服,分衡得到大同。徵賢一臺上,補官五溪中。雨水將上天恩澤,文章播國風。漢庭分離直諒,楚國峽谷遠望清白。馬追逐霜鴻漸,帆沿曉月空。回期鳳池任,照耀在列星宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代卢僎所作,描绘了送别户部郎中使黔府选补的情景,表达了对贤才的推崇和对国家的美好祝愿。'握镜均荒服'指带着镜子去边远之地,比喻官员深入民间。'分衡得大同'表示划分地区得到和谐统一。'征贤一台上,补吏五谿中'指选拔贤才和补充官吏。'雨露将天泽,文章播国风'比喻恩泽和文治。'汉庭暌直谅,楚峡望清通'表达了对朝廷正直和楚地清澈的期望。'马逐霜鸿渐,帆沿晓月空'描绘了送别的景象。'还期凤池拜,照耀列星宫'则是对未来仕途的期许。此詩爲唐代盧僎所作,描繪了送別戶部郎中使黔府選補的情景,表達了對賢才的推崇和對國家的美好祝願。'握鏡均荒服'指帶着鏡子去邊遠之地,比喻官員深入民間。'分衡得大同'表示劃分地區得到和諧統一。'徵賢一臺上,補吏五谿中'指選拔賢才和補充官吏。'雨露將天澤,文章播國風'比喻恩澤和文治。'漢庭暌直諒,楚峽望清通'表達了對朝廷正直和楚地清澈的期望。'馬逐霜鴻漸,帆沿曉月空'描繪了送別的景象。'還期鳳池拜,照耀列星宮'則是對未來仕途的期許。
赏析
握明镜均荒服,分衡得到大同。征贤一台上,补官五溪中。雨水将上天恩泽,文章播国风。汉庭分离直谅,楚国峡谷远望清白。马追逐霜鸿渐,帆沿晓月空。回期凤池任,照耀在列星宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考握明鏡均荒服,分衡得到大同。徵賢一臺上,補官五溪中。雨水將上天恩澤,文章播國風。漢庭分離直諒,楚國峽谷遠望清白。馬追逐霜鴻漸,帆沿曉月空。回期鳳池任,照耀在列星宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考