南望楼 南望樓
去国三巴远,登楼万里春。
伤心江上客,不是故乡人。
去國三巴遠,登樓萬里春。
傷心江上客,不是故鄉人。
分享
译文
离国三巴远,登上高楼里春。伤心江上客,没有这个故乡人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離國三巴遠,登上高樓裏春。傷心江上客,沒有這個故鄉人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三巴:指巴郡、巴东、巴西三地,古属巴国,故称三巴。此指作者离乡之地。登楼:指登上南望楼,观景抒怀。伤心:表示伤感。江上客:指作者在江边旅行的人。故乡人:指故乡的居民。全诗表达了作者远离故乡的伤感之情。三巴:指巴郡、巴東、巴西三地,古屬巴國,故稱三巴。此指作者離鄉之地。登樓:指登上南望樓,觀景抒懷。傷心:表示傷感。江上客:指作者在江邊旅行的人。故鄉人:指故鄉的居民。全詩表達了作者遠離故鄉的傷感之情。
赏析
离国三巴远,登上高楼里春。伤心江上客,没有这个故乡人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離國三巴遠,登上高樓裏春。傷心江上客,沒有這個故鄉人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考