岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲 歲晚還京臺望城闕成口號先贈交親
紫陌开行树，朱城出晚霞。
犹怜惯去国，疑是梦还家。
风弱知催柳，林青觉待花。
交亲望归骑，几处拥年华。
紫陌開行樹，朱城出晚霞。
猶憐慣去國，疑是夢還家。
風弱知催柳，林青覺待花。
交親望歸騎，幾處擁年華。
分享
译文
紫陌开行树，朱城出晚霞。还可怜习惯离开自己的国家，可能是梦回家。风弱知道催柳，林青觉得等待花。交亲望归骑，几处拥有繁荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫陌開行樹，朱城出晚霞。還可憐習慣離開自己的國家，可能是夢迴家。風弱知道催柳，林青覺得等待花。交親望歸騎，幾處擁有繁榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
紫陌：指京城的大道。朱城：指京城城墙。去国：离开自己的国家。梦还家：仿佛回到了家。柳：指柳树。林青：指树林呈现出青翠的颜色。花：指花朵。交亲：指亲友。归骑：指回家的马。年华：指美好的时光。紫陌：指京城的大道。朱城：指京城城牆。去國：離開自己的國家。夢還家：彷彿回到了家。柳：指柳樹。林青：指樹林呈現出青翠的顏色。花：指花朵。交親：指親友。歸騎：指回家的馬。年華：指美好的時光。
赏析
卢僎这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写回京城的激动心情情的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善盧僎這一首有名的五排，其妙處在於，詩人以雄勁的筆觸，描寫回京城的激動心情情的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營，以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩裏熔鑄了豐富複雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善