眼儿媚 眼兒媚

yǎn ér mèi

卢祖皋 宋 词牌：眼儿媚 盧祖皋 宋 词牌：眼兒媚

lú zǔ gāo · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù钩gōu清qīng晓xiǎo上shàng帘lián衣yī。

香xiāng雾wù湿shī春chūn枝zhī。

余yú寒hán逗dòu雨yǔ，罗luó裙qún无wú赖lài，重zhòng暖nuǎn金jīn猊ní。

柳liǔ边biān谁shuí寄jì东dōng风fēng缆lǎn，流liú水shuǐ只zhǐ年nián时shí。

无wú人rén为wèi记jì，天tiān涯yá归guī思sī，梁liáng燕yàn空kōng飞fēi。

玉钩清晓上帘衣。

香雾湿春枝。

余寒逗雨，罗裙无赖，重暖金猊。

柳边谁寄东风缆，流水只年时。

无人为记，天涯归思，梁燕空飞。

玉鉤清曉上簾衣。

香霧溼春枝。

餘寒逗雨，羅裙無賴，重暖金猊。

柳邊誰寄東風纜，流水只年時。

無人爲記，天涯歸思，梁燕空飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉钩清晨上帘衣。香雾湿春枝。余寒在下雨，罗裙无赖，重暖金狮像。柳边谁寄东风缆绳，流水只年时。无人为记，天涯归思，梁上的燕子空飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鉤清晨上簾衣。香霧溼春枝。餘寒在下雨，羅裙無賴，重暖金獅像。柳邊誰寄東風纜繩，流水只年時。無人爲記，天涯歸思，樑上的燕子空飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉钩：玉制的钩子，此处指帘钩。清晓：清晨。上帘衣：指帘子。香雾：香气弥漫的雾气。湿春枝：湿润的春枝。余寒：残留的寒意。逗雨：逗留于雨中。罗裙：罗绸制的裙子。无赖：娇媚的样子。金猊：古代的一种香炉。东风缆：比喻时光的流逝。流水只年时：比喻时光如流水般逝去。无人为记：没有人来记录。天涯归思：远离家乡的思乡之情。梁燕空飞：燕子在梁上空飞，无人欣赏。玉鉤：玉製的鉤子，此處指簾鉤。清曉：清晨。上簾衣：指簾子。香霧：香氣瀰漫的霧氣。溼春枝：溼潤的春枝。餘寒：殘留的寒意。逗雨：逗留於雨中。羅裙：羅綢制的裙子。無賴：嬌媚的樣子。金猊：古代的一種香爐。東風纜：比喻時光的流逝。流水只年時：比喻時光如流水般逝去。無人爲記：沒有人來記錄。天涯歸思：遠離家鄉的思鄉之情。梁燕空飛：燕子在樑上空飛，無人欣賞。

赏析

玉钩清晨上帘衣。香雾湿春枝。余寒在下雨，罗裙无赖，重暖金狮像。柳边谁寄东风缆绳，流水只年时。无人为记，天涯归思，梁上的燕子空飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鉤清晨上簾衣。香霧溼春枝。餘寒在下雨，羅裙無賴，重暖金獅像。柳邊誰寄東風纜繩，流水只年時。無人爲記，天涯歸思，樑上的燕子空飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表