别李峤得胜字 別李嶠得勝字
芳尊徒自满，别恨转难胜。
客似游江岸，人疑上灞陵。
寒更承夜永，凉景向秋澄。
离心何以赠，自有玉壶冰。
芳尊徒自滿，別恨轉難勝。
客似遊江岸，人疑上灞陵。
寒更承夜永，涼景向秋澄。
離心何以贈，自有玉壺冰。
分享
译文
芳尊人自满，别恨转难胜。客似游长江岸，人们怀疑沾满灞陵。寒更承夜永，凉景向秋澄。离心何以赠，从有玉壶冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳尊人自滿，別恨轉難勝。客似遊長江岸，人們懷疑沾滿灞陵。寒更承夜永，涼景向秋澄。離心何以贈，從有玉壺冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘芳尊’指酒杯，‘别恨’指离别的哀愁，‘游江岸’和‘上灞陵’均为古人送别时常去的地点，‘寒更’指深夜，‘夜永’指夜晚漫长，‘凉景’指秋天的凉爽景象，‘玉壶冰’比喻纯洁高尚的品质。詩中‘芳尊’指酒杯，‘別恨’指離別的哀愁，‘遊江岸’和‘上灞陵’均爲古人送別時常去的地點，‘寒更’指深夜，‘夜永’指夜晚漫長，‘涼景’指秋天的涼爽景象，‘玉壺冰’比喻純潔高尚的品質。
赏析
芳尊人自满，别恨转难胜。客似游长江岸，人们怀疑沾满灞陵。寒更承夜永，凉景向秋澄。离心何以赠，从有玉壶冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳尊人自滿，別恨轉難勝。客似遊長江岸，人們懷疑沾滿灞陵。寒更承夜永，涼景向秋澄。離心何以贈，從有玉壺冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考