晚憩田家 晚憩田家
转蓬劳远役，披薜下田家。
山形类九折，水势急三巴。
悬梁接断岸，涩路拥崩查。
雾岩沦晓魄，风溆涨寒沙。
心迹一朝舛，关山万里赊。
龙章徒表越，闽俗本殊华。
旅行悲泛梗，离赠折疏麻。
唯有寒潭菊，独似故园花。
轉蓬勞遠役，披薜下田家。
山形類九折，水勢急三巴。
懸樑接斷岸，澀路擁崩查。
霧巖淪曉魄，風漵漲寒沙。
心跡一朝舛，關山萬里賒。
龍章徒表越，閩俗本殊華。
旅行悲泛梗，離贈折疏麻。
唯有寒潭菊，獨似故園花。
分享
译文
转蓬劳远征，穿薜荔下田家。山的形状像九折，水势急三巴。悬梁连接断岸，涩路拥有死查。雾岩沉陷晓魄，风溆上涨寒沙。心迹一旦错误，关山万里远。龙章只表越，闽国俗本特殊华。旅行悲伤泛梗，离赠折疏麻。只有寒冷的潭水菊，只有像旧园花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉蓬勞遠征，穿薜荔下田家。山的形狀像九折，水勢急三巴。懸樑連接斷岸，澀路擁有死查。霧巖沉陷曉魄，風漵上漲寒沙。心跡一旦錯誤，關山萬里遠。龍章只表越，閩國俗本特殊華。旅行悲傷泛梗，離贈折疏麻。只有寒冷的潭水菊，只有像舊園花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
转蓬：飘飞的蓬草，比喻流浪不定。劳远役：辛苦地远行服役。披薜：拨开薜萝，指进入田园。九折：形容山势险峻。三巴：指长江上游的巴山地区。悬梁：悬崖。断岸：断裂的河岸。涩路：崎岖难行的路。崩查：山崩后的乱石堆。晓魄：清晨的寒气。风溆：风中的水边。寒沙：寒冷的沙地。心迹：内心情感。关山：关隘和山岭，指远方。龙章：龙纹，比喻才干。徒：空，徒劳。表越：表白自己的才华。闽俗：福建的风俗。离赠：离别时的赠别。疏麻：稀疏的麻，比喻稀疏的友情。寒潭菊：深潭中的菊花。故园花：故乡的 flowers。轉蓬：飄飛的蓬草，比喻流浪不定。勞遠役：辛苦地遠行服役。披薜：撥開薜蘿，指進入田園。九折：形容山勢險峻。三巴：指長江上游的巴山地區。懸樑：懸崖。斷岸：斷裂的河岸。澀路：崎嶇難行的路。崩查：山崩後的亂石堆。曉魄：清晨的寒氣。風漵：風中的水邊。寒沙：寒冷的沙地。心跡：內心情感。關山：關隘和山嶺，指遠方。龍章：龍紋，比喻才幹。徒：空，徒勞。表越：表白自己的才華。閩俗：福建的風俗。離贈：離別時的贈別。疏麻：稀疏的麻，比喻稀疏的友情。寒潭菊：深潭中的菊花。故園花：故鄉的 flowers。
赏析
转蓬劳远征，穿薜荔下田家。山的形状像九折，水势急三巴。悬梁连接断岸，涩路拥有死查。雾岩沉陷晓魄，风溆上涨寒沙。心迹一旦错误，关山万里远。龙章只表越，闽国俗本特殊华。旅行悲伤泛梗，离赠折疏麻。只有寒冷的潭水菊，只有像旧园花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉蓬勞遠征，穿薜荔下田家。山的形狀像九折，水勢急三巴。懸樑連接斷岸，澀路擁有死查。霧巖沉陷曉魄，風漵上漲寒沙。心跡一旦錯誤，關山萬里遠。龍章只表越，閩國俗本特殊華。旅行悲傷泛梗，離贈折疏麻。只有寒冷的潭水菊，只有像舊園花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考