相和歌辞。从军行 相和歌辭。從軍行
平生一顾念,意气溢三军。
野日分戈影,天星合剑文。
弓弦抱汉月,马足践胡尘。
不求生入塞,唯当死报君。
平生一顧念,意氣溢三軍。
野日分戈影,天星合劍文。
弓弦抱漢月,馬足踐胡塵。
不求生入塞,唯當死報君。
分享
译文
平生一想到,神情溢三军。野日分戈影,天星合剑文。弓弦抱着汉月,马足踩胡尘。不求生入塞,只有当死来报答你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生一想到,神情溢三軍。野日分戈影,天星合劍文。弓弦抱着漢月,馬足踩胡塵。不求生入塞,只有當死來報答你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了作者骆宾王从军的壮志豪情,通过生动的意象表现了战场上的英勇与忠诚。‘平生一顾念’表达了诗人对君主的忠心,‘野日分戈影,天星合剑文’描绘了战场上的壮阔景象,‘弓弦抱汉月,马足践胡尘’形象地展示了战士的英勇。最后‘不求生入塞,唯当死报君’凸显了诗人舍生忘死、忠君报国的决心。這首詩描述了作者駱賓王從軍的壯志豪情,通過生動的意象表現了戰場上的英勇與忠誠。‘平生一顧念’表達了詩人對君主的忠心,‘野日分戈影,天星合劍文’描繪了戰場上的壯闊景象,‘弓弦抱漢月,馬足踐胡塵’形象地展示了戰士的英勇。最後‘不求生入塞,唯當死報君’凸顯了詩人捨生忘死、忠君報國的決心。
赏析
平生一想到,神情溢三军。野日分戈影,天星合剑文。弓弦抱着汉月,马足踩胡尘。不求生入塞,只有当死来报答你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生一想到,神情溢三軍。野日分戈影,天星合劍文。弓弦抱着漢月,馬足踩胡塵。不求生入塞,只有當死來報答你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考