闻杜鹃 聞杜鵑

wén dù juān

罗邺 羅鄴

luó yè · táng

标签: 诗词詩詞

huāshí宿shānqiánmíngyuèdōngfēngjiàojuān

guǎnjuéláitīngbàn

léitóngxiāngduìmián

shēnāiyuànyóulèizònghéngǒurán

zhēngcāngcāngzhīyǒuhènshēnchéngchéngxiān

花时一宿碧山前,明月东风叫杜鹃。

孤馆觉来听夜半,

羸僮相对亦无眠。

汝身哀怨犹如此,我泪纵横岂偶然。

争得苍苍知有恨,汝身成鹤我成仙。

花時一宿碧山前,明月東風叫杜鵑。

孤館覺來聽夜半,

羸僮相對亦無眠。

汝身哀怨猶如此,我淚縱橫豈偶然。

爭得蒼蒼知有恨,汝身成鶴我成仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花时间一天碧山前,第二个东风杜鹃啼叫。孤馆觉来听半夜,瘦弱儿童相对也无眠。你的身体就像这哀怨,我泪纵横难道是偶然。争得蓝蓝知道有遗憾,你身成鹤我成仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花時間一天碧山前,第二個東風杜鵑啼叫。孤館覺來聽半夜,瘦弱兒童相對也無眠。你的身體就像這哀怨,我淚縱橫難道是偶然。爭得藍藍知道有遺憾,你身成鶴我成仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

花时间一天碧山前,第二个东风杜鹃啼叫。孤馆觉来听半夜,瘦弱儿童相对也无眠。你的身体就像这哀怨,我泪纵横难道是偶然。争得蓝蓝知道有遗憾,你身成鹤我成仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花時間一天碧山前,第二個東風杜鵑啼叫。孤館覺來聽半夜,瘦弱兒童相對也無眠。你的身體就像這哀怨,我淚縱橫難道是偶然。爭得藍藍知道有遺憾,你身成鶴我成仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表