吴王古宫井二首 吳王古宮井二首
古宫荒井曾平后,见说耕人又凿开。
拾得玉钗镌敕字,当时恩泽赐谁来。
含青薜荔随金甃,碧砌磷磷生绿苔。
莫言数尺无波水,曾与如花并照来。
古宮荒井曾平後,見說耕人又鑿開。
拾得玉釵鐫敕字,當時恩澤賜誰來。
含青薜荔隨金甃,碧砌磷磷生綠苔。
莫言數尺無波水,曾與如花並照來。
分享
译文
古宫荒井曾平定后,见说种田人又开凿。拾得玉钗降敕字,当时恩德赐给谁来。含青薜荔随金砌,碧玉砌磷磷生出绿苔。莫言几尺无波水,曾与像花和照来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古宮荒井曾平定後,見說種田人又開鑿。拾得玉釵降敕字,當時恩德賜給誰來。含青薜荔隨金砌,碧玉砌磷磷生出綠苔。莫言幾尺無波水,曾與像花和照來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
古宫荒井:指古代宫殿中废弃的井。平后:指宫殿被平毁之后。玉钗:古代女子头饰,此处指井中发现的玉制发钗。镌敕字:雕刻有皇帝敕令的文字。含青薜荔:指井壁上生长的青色的薜荔。金甃:用金属制成的井壁。碧砌磷磷:指井壁上青色的石砖。绿苔:绿色的苔藓。无波水:指井水平静无波。如花:比喻井水清澈透明。照来:照耀过来。古宮荒井:指古代宮殿中廢棄的井。平後:指宮殿被平毀之後。玉釵:古代女子頭飾,此處指井中發現的玉製髮釵。鐫敕字:雕刻有皇帝敕令的文字。含青薜荔:指井壁上生長的青色的薜荔。金甃:用金屬製成的井壁。碧砌磷磷:指井壁上青色的石磚。綠苔:綠色的苔蘚。無波水:指井水平靜無波。如花:比喻井水清澈透明。照來:照耀過來。
赏析
古宫荒井曾平定后,见说种田人又开凿。拾得玉钗降敕字,当时恩德赐给谁来。含青薜荔随金砌,碧玉砌磷磷生出绿苔。莫言几尺无波水,曾与像花和照来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古宮荒井曾平定後,見說種田人又開鑿。拾得玉釵降敕字,當時恩德賜給誰來。含青薜荔隨金砌,碧玉砌磷磷生出綠苔。莫言幾尺無波水,曾與像花和照來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考