见陈制帅子华二首 見陳制帥子華二首
北山老子勉斋翁,总把经纶付我公。
胸次诗书行杲日,兵前草木转春风。
五溪衣服桑麻尽,万里东南烟火空。
直待此行料理着,却镌歌颂对闽中。
北山老子勉齋翁,總把經綸付我公。
胸次詩書行杲日,兵前草木轉春風。
五溪衣服桑麻盡,萬里東南煙火空。
直待此行料理着,卻鐫歌頌對閩中。
分享
译文
北山老子努力石斋翁,总把经营交我公。胸前诗书去呆一天,战争前草木转春风。五溪衣服桑麻尽,万里东南烟空。直到这行料理着,却刻着歌颂对闽中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山老子努力石齋翁,總把經營交我公。胸前詩書去呆一天,戰爭前草木轉春風。五溪衣服桑麻盡,萬里東南煙空。直到這行料理着,卻刻着歌頌對閩中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
北山老子:指道家创始人老子。勉斋翁:指勉斋先生,可能是指作者的老师或尊敬的长者。经纶:指治理国家的才能和策略。胸次诗书:指内心充满诗书学问。行杲日:指行事光明磊落。兵前草木转春风:形容战乱之后景象恢复生机。五溪衣服桑麻尽:指战乱导致五溪地区(今湖南西部)的衣物和农作物都荒废了。万里东南烟火空:形容东南地区的战火连天,一片荒凉。直待此行料理着:等待这次出行处理事务。却镌歌颂对闽中:回来后将对闽中的歌颂镌刻在心。北山老子:指道家創始人老子。勉齋翁:指勉齋先生,可能是指作者的老師或尊敬的長者。經綸:指治理國家的才能和策略。胸次詩書:指內心充滿詩書學問。行杲日:指行事光明磊落。兵前草木轉春風:形容戰亂之後景象恢復生機。五溪衣服桑麻盡:指戰亂導致五溪地區(今湖南西部)的衣物和農作物都荒廢了。萬里東南煙火空:形容東南地區的戰火連天,一片荒涼。直待此行料理着:等待這次出行處理事務。卻鐫歌頌對閩中:回來後將對閩中的歌頌鐫刻在心。
赏析
北山老子努力石斋翁,总把经营交我公。胸前诗书去呆一天,战争前草木转春风。五溪衣服桑麻尽,万里东南烟空。直到这行料理着,却刻着歌颂对闽中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北山老子努力石齋翁,總把經營交我公。胸前詩書去呆一天,戰爭前草木轉春風。五溪衣服桑麻盡,萬里東南煙空。直到這行料理着,卻刻着歌頌對閩中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考