甘露寺看雪上周相公（一本题上有润州二字） 甘露寺看雪上週相公（一本題上有潤州二字）

gān lù sì kàn xuě shàng zhōu xiāng gōng yī běn tí shàng yǒu rùn zhōu èr zì

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

筛shāi寒hán洒sǎ白bái乱luàn溟míng蒙méng，祷dǎo请qǐng功gōng兼jiān造zào化huà功gōng。

光guāng薄báo乍zhà迷mí京jīng口kǒu月yuè，

影yǐng交jiāo初chū转zhuǎn海hǎi门mén风fēng。

细xì黏nián谢xiè客kè衣yī裾jū上shàng，轻qīng堕duò梁liáng王wáng酒jiǔ醆zhǎn中zhōng。

一yī种zhǒng为wèi祥xiáng君jūn看kàn取qǔ，半bàn禳ráng灾zāi沴lì半bàn年nián丰fēng。

筛寒洒白乱溟蒙，祷请功兼造化功。

光薄乍迷京口月，

影交初转海门风。

细黏谢客衣裾上，轻堕梁王酒醆中。

一种为祥君看取，半禳灾沴半年丰。

篩寒灑白亂溟濛，禱請功兼造化功。

光薄乍迷京口月，

影交初轉海門風。

細黏謝客衣裾上，輕墮梁王酒醆中。

一種爲祥君看取，半禳災沴半年豐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

筛寒洒白乱溟蒙，祈祷请求功兼造化功。光薄或迷京口月，影交初转海门风。细黏谢灵运衣襟上，轻落梁王酒盏中。一种为祥你看看，半禳除灾害半年丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考篩寒灑白亂溟濛，祈禱請求功兼造化功。光薄或迷京口月，影交初轉海門風。細黏謝靈運衣襟上，輕落梁王酒盞中。一種爲祥你看看，半禳除災害半年豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

溟蒙：指广阔的天地。造化：指天地自然。京口月：指京口（今江苏镇江市）的月亮。海门风：指海门的寒风。谢客：指谢灵运，南朝宋文学家。衣裾：衣服的边缘。梁王：指梁武帝。酒醆：酒杯。祥：吉祥的征兆。禳灾：消除灾害。沴：灾害。丰：丰收。溟濛：指廣闊的天地。造化：指天地自然。京口月：指京口（今江蘇鎮江市）的月亮。海門風：指海門的寒風。謝客：指謝靈運，南朝宋文學家。衣裾：衣服的邊緣。梁王：指梁武帝。酒醆：酒杯。祥：吉祥的徵兆。禳災：消除災害。沴：災害。豐：豐收。

赏析

筛寒洒白乱溟蒙，祈祷请求功兼造化功。光薄或迷京口月，影交初转海门风。细黏谢灵运衣襟上，轻落梁王酒盏中。一种为祥你看看，半禳除灾害半年丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考篩寒灑白亂溟濛，祈禱請求功兼造化功。光薄或迷京口月，影交初轉海門風。細黏謝靈運衣襟上，輕落梁王酒盞中。一種爲祥你看看，半禳除災害半年豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表