清明日曲江怀友 清明日曲江懷友

qīng míng rì qū jiāng huái yǒu

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn与yǔ田tián苏sū即jí旧jiù游yóu，我wǒ于yú交jiāo分fēn亦yì绸chóu缪móu。

二èr年nián隔gé绝jué黄huáng泉quán下xià，

尽jǐn日rì悲bēi凉liáng曲qū水shuǐ头tóu。

鸥ōu鸟niǎo似shì能néng齐qí物wù理lǐ，杏xìng花huā疑yí欲yù伴bàn人rén愁chóu。

寡guǎ妻qī稚zhì子zi应yīng寒hán食shí，遥yáo望wàng江jiāng陵líng一yī泪lèi流liú。

君与田苏即旧游，我于交分亦绸缪。

二年隔绝黄泉下，

尽日悲凉曲水头。

鸥鸟似能齐物理，杏花疑欲伴人愁。

寡妻稚子应寒食，遥望江陵一泪流。

君與田蘇即舊遊，我於交分亦綢繆。

二年隔絕黃泉下，

盡日悲涼曲水頭。

鷗鳥似能齊物理，杏花疑欲伴人愁。

寡妻稚子應寒食，遙望江陵一淚流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你和田苏就是老朋友，我在交分也亲热。二年隔绝黄泉下，整天悲凉曲水头。只鸥鸟似乎能齐物理，杏花怀疑想伴人愁。其妻小孩子应寒食节，遥望江陵一泪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你和田蘇就是老朋友，我在交分也親熱。二年隔絕黃泉下，整天悲涼曲水頭。只鷗鳥似乎能齊物理，杏花懷疑想伴人愁。其妻小孩子應寒食節，遙望江陵一淚流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

你和田苏就是老朋友，我在交分也亲热。二年隔绝黄泉下，整天悲凉曲水头。只鸥鸟似乎能齐物理，杏花怀疑想伴人愁。其妻小孩子应寒食节，遥望江陵一泪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你和田蘇就是老朋友，我在交分也親熱。二年隔絕黃泉下，整天悲涼曲水頭。只鷗鳥似乎能齊物理，杏花懷疑想伴人愁。其妻小孩子應寒食節，遙望江陵一淚流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表