秋江 秋江

qiū jiāng

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū江jiāng待dài晚wǎn潮cháo，客kè思sī旆pèi旌jīng摇yáo。

细xì雨yǔ翻fān芦lú叶yè，高gāo风fēng却què柳liǔ条tiáo。

兵bīng戈gē村cūn落luò破pò，饥jī俭jiǎn虎hǔ狼láng骄jiāo。

吾wú土tǔ兼jiān连lián此cǐ，离lí魂hún望wàng里lǐ消xiāo。

秋江待晚潮，客思旆旌摇。

细雨翻芦叶，高风却柳条。

兵戈村落破，饥俭虎狼骄。

吾土兼连此，离魂望里消。

秋江待晚潮，客思旆旌搖。

細雨翻蘆葉，高風卻柳條。

兵戈村落破，飢儉虎狼驕。

吾土兼連此，離魂望裏消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋江等晚潮，客人想旆旌摇动。细雨翻芦叶，高风却柳条。战争村落破，饥荒虎狼骄傲。我土兼连这，离灵魂望里消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋江等晚潮，客人想旆旌搖動。細雨翻蘆葉，高風卻柳條。戰爭村落破，饑荒虎狼驕傲。我土兼連這，離靈魂望裏消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旆旌：军旗。细雨：细小的雨。芦叶：芦苇的叶子。高风：强劲的风。兵戈：兵器，战争。饥俭：饥荒和贫困。虎狼：比喻凶猛的敌人。离魂：离散的灵魂。望里消：希望消散。旆旌：軍旗。細雨：細小的雨。蘆葉：蘆葦的葉子。高風：強勁的風。兵戈：兵器，戰爭。飢儉：饑荒和貧困。虎狼：比喻兇猛的敵人。離魂：離散的靈魂。望裏消：希望消散。

赏析

秋江等晚潮，客人想旆旌摇动。细雨翻芦叶，高风却柳条。战争村落破，饥荒虎狼骄傲。我土兼连这，离灵魂望里消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋江等晚潮，客人想旆旌搖動。細雨翻蘆葉，高風卻柳條。戰爭村落破，饑荒虎狼驕傲。我土兼連這，離靈魂望裏消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表