送梅处士归宁国 送梅處士歸寧國

sòng méi chù shì guī níng guó

罗隐 唐 羅隱 唐

luó yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

十shí五wǔ年nián前qián即jí别bié君jūn，别bié时shí天tiān下xià未wèi纷fēn纭yún。

乱luàn罹lí且qiě喜xǐ身shēn俱jù在zài，

存cún没méi那nà堪kān耳ěr更gèng闻wén。

良liáng会huì谩mán劳láo悲bēi曩nǎng迹jì，旧jiù交jiāo谁shuí去qù吊diào荒huāng坟fén。

殷yīn勤qín为wèi谢xiè逃táo名míng客kè，想xiǎng望wàng千qiān秋qiū岭lǐng上shàng云yún。

十五年前即别君，别时天下未纷纭。

乱罹且喜身俱在，

存没那堪耳更闻。

良会谩劳悲曩迹，旧交谁去吊荒坟。

殷勤为谢逃名客，想望千秋岭上云。

十五年前即別君，別時天下未紛紜。

亂罹且喜身俱在，

存沒那堪耳更聞。

良會謾勞悲曩跡，舊交誰去吊荒墳。

殷勤爲謝逃名客，想望千秋嶺上雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十五年前就别你，另外当时天下没有麻烦。乱遭而且喜欢自己都在，生死那承受了更闻。良会欺诈劳悲伤过去痕迹，老朋友谁去吊唁荒坟。殷勤为谢逃名客人，盼望千秋岭上说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十五年前就別你，另外當時天下沒有麻煩。亂遭而且喜歡自己都在，生死那承受了更聞。良會欺詐勞悲傷過去痕跡，老朋友誰去弔唁荒墳。殷勤爲謝逃名客人，盼望千秋嶺上說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

十五年前就别你，另外当时天下没有麻烦。乱遭而且喜欢自己都在，生死那承受了更闻。良会欺诈劳悲伤过去痕迹，老朋友谁去吊唁荒坟。殷勤为谢逃名客人，盼望千秋岭上说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十五年前就別你，另外當時天下沒有麻煩。亂遭而且喜歡自己都在，生死那承受了更聞。良會欺詐勞悲傷過去痕跡，老朋友誰去弔唁荒墳。殷勤爲謝逃名客人，盼望千秋嶺上說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表