莺声鶯聲

yīng shēng

luó yǐn · táng

井jǐng上shàng梧wú桐tóng暗àn，花huā间jiān雾wù露lù晞xī。

一yī枝zhī晴qíng复fù暖nuǎn，百bǎi啭zhuàn是shì兼jiān非fēi。

金jīn屋wū梦mèng初chū觉jué，玉yù关guān人rén未wèi归guī。

不bù堪kān闲xián日rì听tīng，因yīn尔ěr又yòu沾zhān衣yī。

井上梧桐暗，花间雾露晞。

一枝晴复暖，百啭是兼非。

金屋梦初觉，玉关人未归。

不堪闲日听，因尔又沾衣。

井上梧桐暗，花間霧露晞。

一枝晴復暖，百囀是兼非。

金屋夢初覺，玉關人未歸。

不堪閒日聽，因爾又沾衣。

译文

井上梧桐黑暗，花间雾露干。一枝晴朗又温暖，这并不是百啭。金屋梦初醒，玉关人还没回来。不能闲天听，于是你又沾衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考井上梧桐黑暗，花間霧露幹。一枝晴朗又溫暖，這並不是百囀。金屋夢初醒，玉關人還沒回來。不能閒天聽，於是你又沾衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…