边城独望 邊城獨望
聊凭危堞望,暗起异乡情。
霜落蒹葭白,山昏雾露生。
河滩胡雁下,戎垒汉鼙惊。
独树残秋色,狂歌泪满缨。
聊憑危堞望,暗起異鄉情。
霜落蒹葭白,山昏霧露生。
河灘胡雁下,戎壘漢鼙驚。
獨樹殘秋色,狂歌淚滿纓。
分享
译文
姑且凭危险矮墙望,暗起异乡情。霜落芦苇白,山昏雾露生。黄河滩胡雁下,戎垒汉代鼙惊。独树残秋色,狂歌泪满缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑且憑危險矮牆望,暗起異鄉情。霜落蘆葦白,山昏霧露生。黃河灘胡雁下,戎壘漢代鼙驚。獨樹殘秋色,狂歌淚滿纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
聊凭危堞望:站在高墙上远望。 暗起异乡情:不由得想起在异乡的情感。 霜落蒹葭白:霜降后芦苇变得雪白。 山昏雾露生:山色朦胧,雾露产生。 河滩胡雁下:河滩上的胡雁飞下。 戎垒汉鼙惊:军垒中的汉鼓声惊动了胡雁。 独树残秋色:孤零零的树在残秋中更显凄凉。 狂歌泪满缨:纵情高歌,泪水沾湿了头上的冠缨。聊憑危堞望:站在高牆上遠望。 暗起異鄉情:不由得想起在異鄉的情感。 霜落蒹葭白:霜降後蘆葦變得雪白。 山昏霧露生:山色朦朧,霧露產生。 河灘胡雁下:河灘上的胡雁飛下。 戎壘漢鼙驚:軍壘中的漢鼓聲驚動了胡雁。 獨樹殘秋色:孤零零的樹在殘秋中更顯淒涼。 狂歌淚滿纓:縱情高歌,淚水沾溼了頭上的冠纓。
赏析
姑且凭危险矮墙望,暗起异乡情。霜落芦苇白,山昏雾露生。黄河滩胡雁下,戎垒汉代鼙惊。独树残秋色,狂歌泪满缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑且憑危險矮牆望,暗起異鄉情。霜落蘆葦白,山昏霧露生。黃河灘胡雁下,戎壘漢代鼙驚。獨樹殘秋色,狂歌淚滿纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考