登岳阳楼 登岳陽樓

dēng yuè yáng lóu

麻温其 唐 麻溫其 唐

má wēn qí · táng

标签： 岳阳楼岳陽樓诗词詩詞

湖hú边biān景jǐng物wù属shǔ秋qiū天tiān，楼lóu上shàng风fēng光guāng似shì去qù年nián。

仙xiān侣lǚ缑gōu生shēng留liú福fú地dì，

湘xiāng娥é帝dì子zi寄jì哀āi弦xián。

云yún门mén自zì统tǒng轩xuān台tái外wài，木mù叶yè偏piān飞fēi楚chǔ客kè前qián。

极jí目mù江jiāng山shān何hé处chù是shì，一yī帆fān万wàn里lǐ信xìn归guī船chuán。

湖边景物属秋天，楼上风光似去年。

仙侣缑生留福地，

湘娥帝子寄哀弦。

云门自统轩台外，木叶偏飞楚客前。

极目江山何处是，一帆万里信归船。

湖邊景物屬秋天，樓上風光似去年。

仙侶緱生留福地，

湘娥帝子寄哀弦。

雲門自統軒臺外，木葉偏飛楚客前。

極目江山何處是，一帆萬里信歸船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖边景物属于秋天的天空，楼上风光似去年。仙侣猴生留福地，湘娥帝的儿子寄哀弦。云门从统轩台外，树叶偏飞楚客前。极目江山哪里是，一个帆万信归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊景物屬於秋天的天空，樓上風光似去年。仙侶猴生留福地，湘娥帝的兒子寄哀弦。雲門從統軒臺外，樹葉偏飛楚客前。極目江山哪裏是，一個帆萬信歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了秋天岳阳楼上的景色，表达了诗人对往事的怀念和对远方故乡的思念。'仙侣缑生留福地'指的是传说中的仙人，'湘娥帝子寄哀弦'则是指湘水之神湘娥弹琴哀伤。'云门自统轩台外'描述了云雾缭绕的景象，'木叶偏飞楚客前'则写出了楚地客人对故乡的眷恋。最后两句'极目江山何处是，一帆万里信归船'表达了诗人对归乡的渴望。詩中描繪了秋天岳陽樓上的景色，表達了詩人對往事的懷念和對遠方故鄉的思念。'仙侶緱生留福地'指的是傳說中的仙人，'湘娥帝子寄哀弦'則是指湘水之神湘娥彈琴哀傷。'雲門自統軒臺外'描述了雲霧繚繞的景象，'木葉偏飛楚客前'則寫出了楚地客人對故鄉的眷戀。最後兩句'極目江山何處是，一帆萬里信歸船'表達了詩人對歸鄉的渴望。

赏析

湖边景物属于秋天的天空，楼上风光似去年。仙侣猴生留福地，湘娥帝的儿子寄哀弦。云门从统轩台外，树叶偏飞楚客前。极目江山哪里是，一个帆万信归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖邊景物屬於秋天的天空，樓上風光似去年。仙侶猴生留福地，湘娥帝的兒子寄哀弦。雲門從統軒臺外，樹葉偏飛楚客前。極目江山哪裏是，一個帆萬信歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表