阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

毛滂 宋 词牌：阮郎归 毛滂 宋 词牌：阮郎歸

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ余yú烟yān草cǎo弄nòng春chūn柔róu。

芳fāng郊jiāo翠cuì欲yù流liú。

暖nuǎn风fēng时shí转zhuǎn柳liǔ花huā球qiú。

晴qíng光guāng烂làn不bù收shōu。

红hóng尽jǐn处chù，绿lǜ新xīn稠chóu。

秾nóng华huá只zhǐ暂zàn留liú。

却què应yīng留liú下xià等děng闲xián愁chóu。

令lìng人rén双shuāng鬓bìn秋qiū。

雨余烟草弄春柔。

芳郊翠欲流。

暖风时转柳花球。

晴光烂不收。

红尽处，绿新稠。

秾华只暂留。

却应留下等闲愁。

令人双鬓秋。

雨餘菸草弄春柔。

芳郊翠欲流。

暖風時轉柳花球。

晴光爛不收。

紅盡處，綠新稠。

穠華只暫留。

卻應留下等閒愁。

令人雙鬢秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨我烟草弄春柔。芳郊翠色欲流。暖风时转柳花球。晴朗的阳光灿烂不收。红尽头，绿色新稠。秾华只保留。却应留下等闲愁。让人对头发秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨我菸草弄春柔。芳郊翠色慾流。暖風時轉柳花球。晴朗的陽光燦爛不收。紅盡頭，綠色新稠。穠華只保留。卻應留下等閒愁。讓人對頭髮秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写雨后春景，表现了生机勃勃的景象。‘烟草弄春柔’描绘了春雨后烟草随风摇曳的柔美景象；‘芳郊翠欲流’形容了郊外春天的绿色植物繁茂欲滴；‘柳花球’指的是春风中飘扬的柳絮。诗人通过‘红尽处，绿新稠’抒发了对春光易逝的感慨。‘秾华只暂留’表达了对美好时光短暂的感慨，‘却应留下等闲愁’和‘令人双鬓秋’则反映了诗人内心的忧愁与感伤。此詩通過描寫雨後春景，表現了生機勃勃的景象。‘菸草弄春柔’描繪了春雨後菸草隨風搖曳的柔美景象；‘芳郊翠欲流’形容了郊外春天的綠色植物繁茂欲滴；‘柳花球’指的是春風中飄揚的柳絮。詩人通過‘紅盡處，綠新稠’抒發了對春光易逝的感慨。‘穠華只暫留’表達了對美好時光短暫的感慨，‘卻應留下等閒愁’和‘令人雙鬢秋’則反映了詩人內心的憂愁與感傷。

赏析

雨我烟草弄春柔。芳郊翠色欲流。暖风时转柳花球。晴朗的阳光灿烂不收。红尽头，绿色新稠。秾华只保留。却应留下等闲愁。让人对头发秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨我菸草弄春柔。芳郊翠色慾流。暖風時轉柳花球。晴朗的陽光燦爛不收。紅盡頭，綠色新稠。穠華只保留。卻應留下等閒愁。讓人對頭髮秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表