浣溪沙·七夕年年信不违 浣溪沙·七夕年年信不違

huàn xī shā qī xī nián nián xìn bù wéi

毛文锡 唐 词牌：浣溪沙 毛文錫 唐 词牌：浣溪沙

máo wén xī · táng

标签： 七夕节七夕節女子女子花间集花間集诗词詩詞

七qī夕xī年nián年nián信xìn不bù违wéi，银yín河hé清qīng浅qiǎn白bái云yún微wēi，蟾chán光guāng鹊què影yǐng伯bó劳láo飞fēi。

每měi恨hèn蟪huì蛄gū怜lián婺wù女nǚ，几jǐ回huí娇jiāo妒dù下xià鸳yuān机jī，今jīn宵xiāo嘉jiā会huì两liǎng依yī依yī。

七夕年年信不违，银河清浅白云微，蟾光鹊影伯劳飞。

每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妒下鸳机，今宵嘉会两依依。

七夕年年信不違，銀河清淺白雲微，蟾光鵲影伯勞飛。

每恨蟪蛄憐婺女，幾回嬌妒下鴛機，今宵嘉會兩依依。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七夕年年信不违背，银河清浅白色微，以光鹊影伯劳飞。常恨寒蝉可怜婺女，多少次娇妒下鸳机，今晚盛会两依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七夕年年信不違背，銀河清淺白色微，以光鵲影伯勞飛。常恨寒蟬可憐婺女，多少次嬌妒下鴛機，今晚盛會兩依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘七夕节牛郎织女相会的情景，表达了诗人对美好爱情生活的向往和感慨。'信不违'指每年的七夕节都如期而至，'蟾光鹊影'形容月亮的光辉和喜鹊的身影，'伯劳飞'是指伯劳鸟飞翔的景象。'蟪蛄怜婺女'中的蟪蛄是一种昆虫，这里比喻织女对牛郎的思念。'下鸳机'指的是织女在织布机上劳作，'娇妒'表现了织女对牛郎的深情。'今宵嘉会两依依'则表达了牛郎织女相会时的喜悦和依依不舍之情。本詩通過描繪七夕節牛郎織女相會的情景，表達了詩人對美好愛情生活的嚮往和感慨。'信不違'指每年的七夕節都如期而至，'蟾光鵲影'形容月亮的光輝和喜鵲的身影，'伯勞飛'是指伯勞鳥飛翔的景象。'蟪蛄憐婺女'中的蟪蛄是一種昆蟲，這裏比喻織女對牛郎的思念。'下鴛機'指的是織女在織布機上勞作，'嬌妒'表現了織女對牛郎的深情。'今宵嘉會兩依依'則表達了牛郎織女相會時的喜悅和依依不捨之情。

赏析

七夕年年信不违背，银河清浅白色微，以光鹊影伯劳飞。常恨寒蝉可怜婺女，多少次娇妒下鸳机，今晚盛会两依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七夕年年信不違背，銀河清淺白色微，以光鵲影伯勞飛。常恨寒蟬可憐婺女，多少次嬌妒下鴛機，今晚盛會兩依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表