踏莎行（题草窗词卷） 踏莎行（題草窗詞卷）

tà shā xíng tí cǎo chuāng cí juǎn

毛珝 宋 毛珝 宋

máo xǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

顾gù曲qū多duō情qíng，寻xún芳fāng未wèi老lǎo。

一yī庭tíng风fēng月yuè知zhī音yīn少shǎo。

梦mèng随suí蝶dié去qù恨hèn墙qiáng高gāo，醉zuì听tīng莺yīng语yǔ嫌xián笼lóng小xiǎo。

红hóng烛zhú呼hū卢lú，黄huáng金jīn买mǎi笑xiào。

弹dàn丝sī踮diǎn踩cǎi长zhǎng安ān道dào。

彩cǎi笺jiān拈niān起qǐ锦jǐn囊náng花huā，绿lǜ窗chuāng留liú得dé罗luó裙qún草cǎo。

顾曲多情，寻芳未老。

一庭风月知音少。

梦随蝶去恨墙高，醉听莺语嫌笼小。

红烛呼卢，黄金买笑。

弹丝踮踩长安道。

彩笺拈起锦囊花，绿窗留得罗裙草。

顧曲多情，尋芳未老。

一庭風月知音少。

夢隨蝶去恨牆高，醉聽鶯語嫌籠小。

紅燭呼盧，黃金買笑。

彈絲踮踩長安道。

彩箋拈起錦囊花，綠窗留得羅裙草。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

顾曲多情，寻芳不老。一庭风月知音太少。梦随蝶离恨墙高，醉听莺语嫌笼小。红烛呼卢，黄金买笑。弹丝踮踩长安道。彩笺拿起来锦囊花，绿窗留得罗裙草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顧曲多情，尋芳不老。一庭風月知音太少。夢隨蝶離恨牆高，醉聽鶯語嫌籠小。紅燭呼盧，黃金買笑。彈絲踮踩長安道。彩箋拿起來錦囊花，綠窗留得羅裙草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

顾曲：指欣赏音乐。寻芳：指寻找美景。知音：指知心朋友。蝶去：指蝴蝶飞走。莺语：指黄鹂的鸣叫。呼卢：古代一种掷骰子的游戏。黄金买笑：指用金钱换取别人的欢笑。弹丝：指弹奏乐器。踮踩：指轻步而行。长安道：指古代的长安城街道。彩笺：指彩色的纸张。锦囊花：指装在锦囊中的花朵。绿窗：指绿色的窗户。罗裙：指罗绸制成的裙子。草：指草丛。顧曲：指欣賞音樂。尋芳：指尋找美景。知音：指知心朋友。蝶去：指蝴蝶飛走。鶯語：指黃鸝的鳴叫。呼盧：古代一種擲骰子的遊戲。黃金買笑：指用金錢換取別人的歡笑。彈絲：指彈奏樂器。踮踩：指輕步而行。長安道：指古代的長安城街道。彩箋：指彩色的紙張。錦囊花：指裝在錦囊中的花朵。綠窗：指綠色的窗戶。羅裙：指羅綢製成的裙子。草：指草叢。

赏析

顾曲多情，寻芳不老。一庭风月知音太少。梦随蝶离恨墙高，醉听莺语嫌笼小。红烛呼卢，黄金买笑。弹丝踮踩长安道。彩笺拿起来锦囊花，绿窗留得罗裙草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顧曲多情，尋芳不老。一庭風月知音太少。夢隨蝶離恨牆高，醉聽鶯語嫌籠小。紅燭呼盧，黃金買笑。彈絲踮踩長安道。彩箋拿起來錦囊花，綠窗留得羅裙草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表