八月三日咏原甫庭前林檎花 八月三日詠原甫庭前林檎花

bā yuè sān rì yǒng yuán fǔ tíng qián lín qín huā

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū蠹dù无wú完wán叶yè，疏shū丛cóng有yǒu瘁cuì茎jīng。

偶ǒu来lái庭tíng树shù下xià，重zhòng看kàn露lù葩pā荣róng。

众zhòng自zì守shǒu常cháng理lǐ，独dú开kāi偏piān见jiàn情qíng。

从cóng今jīn数shù霜shuāng月yuè，结jié子zi尚shàng能néng成chéng。

秋蠹无完叶，疏丛有瘁茎。

偶来庭树下，重看露葩荣。

众自守常理，独开偏见情。

从今数霜月，结子尚能成。

秋蠹無完葉，疏叢有瘁莖。

偶來庭樹下，重看露葩榮。

衆自守常理，獨開偏見情。

從今數霜月，結子尚能成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋虫没有完整叶，疏丛有憔悴茎。偶然来到庭院树下，再看露花荣耀。众自守常理，只有开偏见真情。从最近几个月霜，结子尚能成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋蟲沒有完整葉，疏叢有憔悴莖。偶然來到庭院樹下，再看露花榮耀。衆自守常理，只有開偏見真情。從最近幾個月霜，結子尚能成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以林檎花为题，借花喻人，表达了诗人对原甫的赞赏之情。首两句写林檎花虽遭虫蛀，但仍开放，寓意人应在逆境中坚守；后两句赞美原甫不随波逐流，独树一帜的品格。本詩以林檎花爲題，借花喻人，表達了詩人對原甫的讚賞之情。首兩句寫林檎花雖遭蟲蛀，但仍開放，寓意人應在逆境中堅守；後兩句讚美原甫不隨波逐流，獨樹一幟的品格。

赏析

秋虫没有完整叶，疏丛有憔悴茎。偶然来到庭院树下，再看露花荣耀。众自守常理，只有开偏见真情。从最近几个月霜，结子尚能成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋蟲沒有完整葉，疏叢有憔悴莖。偶然來到庭院樹下，再看露花榮耀。衆自守常理，只有開偏見真情。從最近幾個月霜，結子尚能成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表