彩霓亭彩霓亭

cǎi ní tíng

méi yáo chén · sòng

高gāo出chū岭lǐng头tóu树shù，俯fǔ窥kuī城chéng下xià溪xī。

半bàn山shān飞fēi急jí雨yǔ，举jǔ手shǒu弄nòng晴qíng霓ní。

旷kuàng望wàng已yǐ无wú极jí，万wàn缘yuán都dōu与yǔ齐qí。

自zì嗟jiē来lái独dú晚wǎn，征zhēng棹zhào苦kǔ言yán西xī。

高出岭头树，俯窥城下溪。

半山飞急雨，举手弄晴霓。

旷望已无极，万缘都与齐。

自嗟来独晚，征棹苦言西。

高出嶺頭樹，俯窺城下溪。

半山飛急雨，舉手弄晴霓。

曠望已無極，萬緣都與齊。

自嗟來獨晚，徵棹苦言西。

译文

高出岭头树，俯视城下的溪水。半山腰飞骤雨，用手玩弄晴天彩虹。旷望已无极，万绿都与齐。自嗟来独自晚，征划着苦说西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高出嶺頭樹，俯視城下的溪水。半山腰飛驟雨，用手玩弄晴天彩虹。曠望已無極，萬綠都與齊。自嗟來獨自晚，徵划着苦說西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…