除夜雪除夜雪

chú yè xuě

méi yáo chén · sòng

击jī鼓gǔ人rén驱qū鬼guǐ，漫màn天tiān雪xuě送sòng寒hán。

腊là从cóng今jīn日rì尽jǐn，花huā作zuò旧jiù年nián看kàn。

著zhù树shù多duō还hái堕duò，随suí风fēng积jī更gèng干gàn。

明míng朝cháo预yù王wáng会huì，畏wèi湿shī两liǎng梁liáng冠guān。

击鼓人驱鬼，漫天雪送寒。

腊从今日尽，花作旧年看。

著树多还堕，随风积更干。

明朝预王会，畏湿两梁冠。

擊鼓人驅鬼，漫天雪送寒。

臘從今日盡，花作舊年看。

著樹多還墮，隨風積更幹。

明朝預王會，畏溼兩梁冠。

译文

敲鼓人赶鬼，漫天雪送冷。腊从今天尽，花作去年看。著树多回掉，随着风积再干。明天参加王会，怕湿两梁冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敲鼓人趕鬼，漫天雪送冷。臘從今天盡，花作去年看。著樹多回掉，隨着風積再幹。明天參加王會，怕溼兩梁冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…